名古屋日記・その3 「だに」って「ダニ」?
2003.08.08 Friday 20:49
陽菜ひよ子の名刺や販促グッズ
※このエントリーは、以前にほかのBLOGにUPしたものです。
続きをクリックすると、以前のこの記事へのコメントが見られます(26件・TB2件)。
はじめまして…
関西で生まれて小学生までの数年、薩摩で二年、今は関東甲信越で数年。ことばづかいにいつも混乱してきたわたしには地方ことばってとても興味あります。ご紹介の名古屋ことばのことと「だもんで目安箱」をながめてとてもたのしい時間をすごさせていただきました。えっと、その掲示板、意味、ほとんどぜんぜんまったく、わからなかったです。汗。音読して雰囲気をかんがえようとしたり。汗汗。勉強しなくてはッ。
投稿者: tsuwe at 2003 年 08 月 08 日 19:14:39 [削除]
コメントありがとうございます。
すごいですね。そんなにいろいろお住まいになると
日本語がちゃんぽんになりますよね〜
わたしは名古屋弁と関西弁と標準語が混じってて
ときどき、どれがどれだかわかんなくなるんですよ〜
名古屋弁に興味を持って楽しんでくださってうれしいです(o^-^o)
投稿者: ぴぴ at 2003 年 08 月 08 日 22:42:17 [削除]
方言 笑えます
私のところでは「だに」がもっと汚く「だら」ですね。
「じゃん」「だら」「りん」です ハイ。
「りん」に限っては女の子がいうと他地方の方には一部 可愛い
という人も居ますね。
名古屋弁も充分 わかりますよ〜
投稿者: manbow at 2003 年 08 月 09 日 01:12:20 [削除]
うちのあたり(浜松)も「だら」「だに」ですね
ちょっとだけ西に行くと「じゃん」「りん」があります
「やめりん」(やめなよ)とか「そうしりん」(そうしなよ)とか
初めて聞いたときは「なんじゃこりゃ」と思いましたが、聞き慣れるとなかなか可愛い言葉です。特に女の子の「りん」はいいかも……(o^-^o)
投稿者: パパ at 2003 年 08 月 09 日 09:19:47 [削除]
三河にも浜松にも
友達がいますが、女の子の「りん」はかわいいですね。
関西の女の子が「せやろ〜?」というのも
とってもかわいいと思いました。
そういえば、名古屋弁には「かわいい」という表現のつく言葉はないかも( ̄ー ̄;
「こないだ、あれ見てまったもんでさぁ」
「うそ〜。見てまったの〜??いかんがね〜」
「そうなんだわ。でもでりゃよかったで、まぁええわ〜」
[7] << [9] >>
-
-
<< 紙婚式/山本文緒・著
名古屋日記・その4 「パチンコ発祥の地・浄心」 >>
[0] [top]