名古屋×函館・異文化交流・その5『おとつい〜day before yesterday』
2013/11/04 lun 18:28
陽菜ひよ子
「おととい」と呼ぶ地域
関東地方、東北地方の太平洋側、九州地方中央部
「おとつい」と呼ぶ地域
北海道、近畿地方、岐阜県周辺、中国地方、四国地方、宮崎県、福岡県など
いよーーーーーー！！（ぽんっ！）→どうでしょう風に（しつこい）
つまり、北海道≪鈴井＆大泉≫、名古屋（岐阜県周辺？）≪藤村≫
佐賀県（九州北部）≪嬉野≫のたまたま「おとつい」が通じる人たちが
集まっていたってことなのかも？
なーんて思ってたら、こんな記事を発見。
「おととい」と「おとつい」、あなたはどっち派？【Excite Bit コネタ】
2006年3月8日 00時00分 (2008年6月27日 18時36分 更新)
http://www.excite.co.jp/News/bit/00091141781598.html
神奈川県出身の中居くんが、おとついを使っていたということですが
東京でも年輩の方は使うそうですし、神奈川県の一部では使う地域もあるそうです。
それにしても不思議なのは、「わや」や「ぎょうさん」や、今回のおとついみたいに
なぜか、関東や東北などの東日本だけ飛ばして、西日本や北海道で
同じ言葉が使われているパターンが多いってこと！
私も子供の頃はしょっちゅう聞いた気がするし、母は今も使いますが
東京に住んでいた10数年の間は、聞いたことなかったなーと思うので
やっぱりこれは、西と北の言葉なんだろうなってことで
久しぶりの異文化交流は、これにて終了♪
長々と読んでくださって、ありがとう！
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ♪
☆ひよこのピグライフ＊ハローキティ編☆
キティちゃんメニュー、キティちゃんお衣装、キティちゃんインテリア。
かわゆすぎる〜〜〜！！
image[1311_03-9065.jpg]image[1311_04-0300.jpg]
image[1311_08-9054.jpg]image[1311_18-8049.jpg]
[7] << [9] >>
-
-
<< 『鳥縁ナーレ2013そしてパリ祭！』
『たまことひよこ』 >>
[0] [top]