キリル文字と格闘。

IMG_8686.JPG130617tym_877336349_n.jpg2013.06.17 Monday イロイロ頑張る。
EXPOと通常の営業活動を淡々と続けている。
(この絵は翌日営業のあとランチしてお茶した時に描いた絵)

サイトのプロフィールページを更新しようと思って、FFFTPにつなげようとしたら
なぜかつながらない〜〜〜
いろいろ調べても、私のPCのコンパネにはそれらしきものがなく
うーんと思ったいたら、Windows7はエクスプローラでFTP接続ができるのね☆
すんばらしい♡ そんなわけでサクサク更新できました〜

これは是非とも投票せねばっそれも写真入りで!!
THE YELLOW MONKEYファン選曲ベストアルバムのリリースが
7/31に決まっていますが、その中の“お気に入り楽曲投票”の企画が
面白いのでご紹介いたします。
1曲を選ぶのと同時に自分の写真も一緒に送るとブックレット内の1部に
使用されるそうです。 まさに皆さんで作り上げる作品になりそうですね。
締め切りがあと4日に迫ってます。

                  


130618IMG_8706.JPGimage.jpgIMG_8680.PNGimage.jpg2013.06.18 Tuesday キリル文字と格闘。

このネタをこの絵日記に描くべきか4コマにしようか迷って
結局絵日記に。4コマはやっぱ時間がかかるのだ。
(絵ではなく構成とかに。)もうちょっと練り直して見る。

今日は午前中から、名古屋の編プロさんに営業に出かけた。
ひさびさのお出かけのせいか、膝がキャッと痛んで、嫌な感じ・・・w
引きこもってると、ときどきこうなるのだよねぇ。

さて、編プロさんでは大変盛り上がり、いい感じに時間が過ぎた。
絵も写真も好評だった♡うれしいなぁ。

IMG_8607.JPGIMG_8679.JPG
ランチはルーセントタワーのオイスター専門店にて。
うっかり大盛りにしたらハンパナイ量で大変なことに・・・

それからビックカメラで紙やインク買い込んで、お茶したけど
しばらくはおやつが入らなかった・・・食べたけどさ。これうまいっ
今日もよい日でした♡

昨日のロシア絵本の絵日記、翻訳付きでinstagramにもあげてみたら
なんと!フォロワーさんにロシア人がいたようで、ロシア語でコメントがついた!
ドキドキ!

直で訳すと意味不明だったので、一度英訳してみたら
Cat more similar to the Sultan.→猫はトルコ皇帝により似ています、、、
オット、今度はトルコ人かっ?w

→モデルはこの方なのだが・・・

Кот больше на султана похож
Cat more similar to the Sultan
猫はトルコ皇帝に、より似ています。

≪お返事≫
Thank you for your comments. The model of this cat is my husband.
Many people say that he looks like the person of Latin or
Southeast Asia. Therefore, he may also resemble Turks.
コメントありがとう。この猫のモデルは私の夫です。
彼はよく人から「ラテン系か東南アジアのひとみたいだ」と言われます。
ですので、トルコ人にも似ているかもしれません。

しつこくてすみません。今度はmy365にロシア人が出没!

相手は「18歳のロシア人」とプロフに日本語で書いてるツワモノ!
とりあえず、喜んでくれたようで、ホッ。(Спасибо=ありがとう。)
それにしても、ブログへのKYな発言で炎上して謝罪会見した岩手県議じゃないけど
改めて、ネットって(アプリも)全世界に開かれてるんだなーーーw


                  


130619IMG_8713.JPGIMG_8694.JPG2013.06.19 Wednesday ついに梅雨。
彼がこの一年半の間目標にしていたことが終わって、ひとまず、ホッ。
でも、すべてはこれからなんだな。

今日から本格的な雨。
昨夜はほとんど降らなかったのだが、さすがに今日は降った。
そんな中、彼はついに一番の目標のための作品を提出。

郵便局のおねーさんも、大切な作品だとわかったようで
向こうから「割れものシール貼っておきますね」とか気遣ってくれた。

私は作品は全く見なかったし、何も助言もしなかった。
彼は一人で頑張った。一人で選びきると言うことに耐えた。
えらいえらい、とほめると この数日間、本当にありがとうだって。
何もしてないのになぁ???

そういえば、モノゾフとかゴンチャロフってロシア名っぽいなーと
思って調べたら、モロゾフの創始者はもともとモロゾフって言う名の
白系ロシア人だったんだけど、共同経営者の日本人と裁判で争って
負けて、会社取られちゃったんだって。
かわいそう・・・
ゴンチャロフさんも白系ロシア人だけど、こちらはそのまま
続いてるのねー。

白系ロシア人ってのは、白人ってわけでも
ベラルーシ(白ロシア)人ってわけでもなくて
あくまでも共産主義(赤)に対しての白、で
帝政寄りの人たちを差すんだそうだ。

中には、ただ共産化した祖国から逃げたかっただけで、帝政寄りじゃないロシア人もいたし
ロシア人ですらない人(ウクライナ人やユダヤ人など)も多かったそうだ。

そうした人たちの多くが日本にも亡命してきたが、通じやすいロシア語を使ったので
周りからはロシア人だと思われていたということだ。


                  


130620IMG_8719.JPG130620yellow_monekey1web.jpg2013.06.20 Thursday イエローモンキー祭り。

今日の我が家はイエローモンキー祭りでしたっ。
イロイロ思い出してしまった・・・ゲバラと出会った頃のこととか。
イエローモンキーがこの世にいなかったら、私たちは結婚してなかったかも
しれないなぁ、とか。
大げさだけれど、誰かのファンであることが、人生すら変えてしまうことも
ありうるってこと。彼らの存在に、ただただ感謝なのです。

そんなわけで、ファン投票で決まるイエローモンキーのベストアルバムの
投票をしているのですた。
わかる人だけついてきて欲しいこの話題・・・(いるんだろーか・・・)
普段は「ROCK STAR」「SO YOUNG」「バラ色の日々」の3曲を
マイベストとしている私なのですが、中間発表を見たら
「JAM」と「バラ色」が首位争いをしていて
あっさり「バラ色」に入れる気をなくして
こんなマイナーな曲を選んでしまった。

そ・し・て、どんな時ものろけを欠かさないのが
ひよこのクオリティなのさ(ふっ)(・・・すみません・・・)
一応3曲選べるそうなので、2曲目は「ROCK STAR」にしてみたんだが
最後の曲どうしようかなー。

イエローモンキーの一曲は選べないのだけど、ソロ吉井和哉も含めたすべての楽曲なら迷いなく選ぶのが
この「beautiful」。本当に美しい曲。なのに、youtubeの吉井和哉公式にこの曲がないなんて!!
http://www.youtube.com/watch?v=4nnCE-eyOiw

結局、最後の一曲は「エヴリディ」にしてしまったんだが、これは確かにマイナーだけどいい曲なんだけど
はたして、イエローモンキーじゃないと歌えない歌かって言ったら、ちょっと違う。
やっぱ「赤裸々GO!Go!Go!」にすればよかった・・・

オット氏は「Rock Star」「太陽が燃えている」「Suck of Life」だって。
うーむなるほど!

ところで、こんなことをしていたら、もう一つの今日の申し込み締め切り!
今日中だと思っていたら、18時までで・・・がーんがーんがーん・・・(でも送っちゃったけど@19時)
ま、縁がなかったのねぇ。

130619hatena_blog.jpg


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

<< 3年前は遠い昔。&夏のバカンス。 戻る ありがたい話。 >>