ひよこだがね・おまとめ

コメント（40）
40
Re:無題
＞簡単料理・お菓子 五条まあさっちんさん
おおっ。
途中休憩入れてる間にお返事がっっ。
お気遣いありがと〜〜〜

名古屋のうなぎは蒸さないので
ひつまぶしにしないと、皮が堅くて
東京のうなぎに慣れている人には食べづらいかも？
かく言うワタシめも、昔は皮だけ残してました〜
う巻きおいしいよねぇ。じゅるっ食べたい〜〜〜
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:58:27返信する
39
Re:うんうん♪
＞みゆぽけさん
爆笑！！
さらえやーよ＝サランヘヨ
た、確かに似てる〜〜〜〜〜！！
愛をこめて作ったものだから、残さんと食べてよ〜
って感じでしょうか？？ｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:56:02返信する
38
Re:さらえる(^^♪
＞ななえさん
さらえるは、やっぱり関西では使いますねー。
コレで京都、大阪、兵庫のコメントがそろいました☆

三重県は、ほぼ関西弁だけど
名古屋にも近いので、ちょっとミックスされてるかもしれないですね。
ホント日本語って面白いですね〜☆
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:54:53返信する
37
Re:ありがとうございます〜
＞さるっとさん
こちらこそ、素敵な記事での参加、ありがとうございました。
さるっとさんの記事、何度読み返してもおもしろいですｗｗ
名古屋弁って、もはや芸の域じゃにゃーか？？って思ってまったでかんわｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:50:47返信する
36
Re:これさらえといて〜
＞スミ（上野の司法書士）さん
ワタシもワタシも！！
さすがに「〜しやあ」は言えんっ
だがねは、まだふざけて使えるけど
〜しやあは、ふざけても使えん〜〜なんでだろ？？ｗｗ
ココでは思いっきり言ってまっていいがねっ
言ってまやぁｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:49:36返信する
35
Re:可愛い〜お母さん
＞Focus Lightさん
名古屋弁って、普段あまりスポットの当たる言葉じゃないだけに
思いがけない場所で聞くとうれしかったりしますよね。
ダーリンは普段から残すのがキライで
大勢の飲み会でも、最後にさらえる役目だったりしますｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 17:48:09返信する
34
無題
>陽菜ひよ子☆ひよこだがねさん
あ、わざわざ調べなくていいにょ〜っ！ただでさえ忙しいんだからさ。きっと名古屋と東京って、近いから美味しいひつまぶしが食べたい人は名古屋まで行って食べてるのかもね〜。関東風のうなぎもひつまぶしもどちらも好きなあたしでありんす♪今日のお弁当にはう巻き入れちゃったん。
簡単料理・お菓子 五条まあさっちん 2010-03-15 14:50:15返信する
33
Re:こずむ？？？
＞簡単料理・お菓子 五条まあさっちんさん
たぶん、さらえると、さらっちゃう、は
同じようなものだと思いますーーー

東京でひつまぶし？？うーん。
味噌カツなら銀座に矢場とんがあるけど。
ちょっと調べときます☆
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:42:46返信する
32
Re:無題
＞あぬさん
ええっ。うなぎが川に泳いでるんですね〜〜〜
魚屋さんがいたら、さばいてもらえるのに〜ｗｗ
ワタシもうなぎ大好きなので、パン屑あげながら
「おいしそ〜〜」ってよだれ垂らしてそうですｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:39:08返信する
31
Re:こんにちわ♪
＞Chiiさん
ありがとうございますーー
食べて食べて攻撃は、黒一点だとやられがちですよねｗｗ
かわいいとほめてくださってありがとう〜〜
Chiiさんのイラストも素敵です！！
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:37:38返信する
30
Re:遠慮のカタマリさらえますぅ〜！
＞ぽてぽてままんさん
おもしろい〜〜
一番上のjejuminさん（京都の方）もそうですが
関西では、お皿の上に残ったものを
「遠慮の塊」って言うんですね〜〜

大阪のおばちゃんも
「ちょっとこれ、さらえといてや」
とか言いそうですねーーー
どんなにお腹いっぱいでも、断れなさそうｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:35:20返信する
29
Re:さらえる
＞さすけさん
今もどんどん日本語が変わってるように
方言も古くなって使われなくなったりして
若い人（私たち？！ｗｗ）の知らない言葉も
どんどん出てくるかもしれませんね。

伯母様とお母様は姉妹？
なのに使う言葉が違うんですね！おもしろい〜〜
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:33:12返信する
28
Re:無題
＞鈴木らいちさん
そういえば、沈殿することも「こんずんどる」って言いますね。
「味噌汁、下のほうにこずんどるの、よくかきまわしなさいよー」
とか言われますｗｗ
コレも名古屋弁みたいですね。
なんか下のほうに沈めることを言うのかなぁ？
調べてみます〜〜
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:29:30返信する
27
Re:調べました！
＞FPえんちゃん＠経済・金融感覚養成士さん
おお〜〜〜
さすがえんちゃん、ありがとう〜〜〜
「こずむ」は名古屋弁だったんですね。

母は、尾張の人（名古屋市より北のほう。岐阜に近い）なので
美濃弁も混じってそうですよね。

岐阜の人の言葉は、名古屋弁にかなり近いですし。
マラソンの高橋尚子さんとか。
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:05:50返信する
26
Re:食べ物は大切ですｗ
＞あおいさん
かわいいですね！！＞ピカピカピン
関係ないですが、ウチの母は、ピン札のことを、ピンピコピンといいます。
コレも人前で言うと、笑われますｗｗ
なんかちょっと似てますねｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:03:14返信する
25
Re:どっちも使います
＞yonecoさん
おお！！
「こずむ」使いますか！！
今まで、使うと言う人に、お目にかかったことがなかったんです〜

ウチの母は、名古屋市内ではなく、尾張地方の人なんですよ。
どうやら古い名古屋弁のようですね。
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 12:01:51返信する
24
Re:食べ物に対してじゃないけれど・・・・
＞にゃんこ☆さん
ドブは「さらう」ですが、コレは「さらえる」なので
ちょっと言葉は違うんですが
語源は同じかもしれませんね〜〜〜
ちょっと調べてみます☆
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 09:47:07返信する
23
Re:さらえるつかいます〜
＞おに６さん
ありがとうございます！！
母のキャラを好きだといってくださってｗｗ
家族にとってはイロイロ大変ですが
ネタになれば本望です〜〜〜

お風呂をだんだっこ？初耳ですーー
なんかかわいい感じがしますねｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 09:32:37返信する
22
Re:あるある！
＞自信回復＠葉月はな（緑の牧場カウンセリング・センター）さん
娘なのに、ご両親を気遣って、やさしいはなさん！！
私は夫の実家だと、そんな感じでおかわりまでしちゃいます・・・
あ、それはいやしいだけ？？ｗｗ

お互い、お腹壊さない＆太らないように気をつけましょう〜〜〜ｗｗ
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 08:41:28返信する
21
Re:これ続いたら、
＞Dityさん
それが残念な（？）ことに、彼はならないんですよねぇ。
全部燃えちゃうみたいですーーー
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 08:40:22返信する
20
Re:はい♪（一番乗りかな？）
＞jejuminさん
おおーーー！！
「さらえる」は京都でも使うんですね。メモメモ。

他の方の調査によると、「こずむ」は名古屋弁みたいです。
陽菜ひよ子☆ひよこだがね 2010-03-15 08:39:40返信する
19
うんうん♪
さらえやーよ〜は使いますねっ♪
今書いてみたら、サランヘヨみたいだねぇо(ж＞▽＜)ｙ ☆
こずむ・・・はお風呂というより、味噌汁とか時間がたつと味噌部分が沈んでくるのに「こずんどる〜」とか使いますっo(^▽^)o
みゆぽけ 2010-03-12 23:38:10返信する
18
さらえる(^^♪
「さらえる」は、神戸でも使いますよ(^^♪
「こずむ」は初めて聞きました。

ちなみにうちの母は三重県出身ですが、
たまに私には解らない方言を発する親戚がいます。
逆に向こうが「なに？」みたいな事も（笑）
日本語って、おもしろすぎますよね♪
ななえ 2010-03-12 23:30:26返信する
17
ありがとうございます〜
紹介していただいてありがとうございます〜

こずむ・・・はあまり聞いたことがないですが
さらう・・・は良く聞きますよ〜

「残すとかんで、さらってまやぁ〜」

みたいな感じでしょうか。

そんな名古屋弁が堪能なお母様がステキです☆
さるっと 2010-03-12 22:56:33返信する
16
これさらえといて〜
っていいますよぅ( ´艸｀)

でもこずむは初耳です。
あとねあとね！
〜にしやあ、ってｗｗ
毎日つかっていたけど東京ではこれだけは恥ずかしくて言えんのだがね。
あ、だがねも恥ずかしいわ(///∇//)
ぴぴ部屋に来ると出てしまうわ〜〜うほほ。
スミ（上野の司法書士） 2010-03-12 21:43:17返信する
15
可愛い〜お母さん
蟹づくしにしや〜とか

さらえる(携帯変換に入ってました！すごい名古屋弁)とか

方言にきゅんとしますね


ダーリンも残さないなんて男前！素敵
Focus Light 2010-03-12 20:59:51返信する
14
こずむ？？？
は聞いたことないッス。さらえる、、も微妙に違うパターンで「このお皿もう残りすくないから、さらっちゃって？」っていうフレーズは聞いたことある気がするけど、どうなんぢゃろ？？？
にしても、ダーリンお腹いっぱいだったろうねぇ(笑)カニとうなぎ☆豪華だすな〜♪ひつまぶし、食べたいな〜☆東京で美味しいひつまぶし食べれるとこ、あるかな〜、、、、？？？
簡単料理・お菓子 五条まあさっちん 2010-03-12 17:31:24返信する
13
無題
うなぎ食べたい〜〜〜！！
オーストラリア歴＝うなぎ食べてない歴なんです。
そこらの川に、でっかいうなぎウヨウヨいるんですけどね。だ〜れも食べないからo(TωT )パンくずあげるとよろこんで食べます。
あれみて、おいしそう(⌒¬⌒*)って思ってるのは私だけのはず・・・
あぬ 2010-03-12 17:04:54返信する
12
こんにちわ♪
ちぃパパと同じ目にあってますね( ´艸｀)
すっごくわかります〜☆
しかもかわいぃぴよこたちです♪
にゃ！本人様にむかって失礼だったでしょかΣ(･ω･;|||
でもかわいぃです( ´艸｀)

またすぐ遊びにこさせてくださいヾ(＠°▽°＠)ﾉ
Chii 2010-03-12 16:54:28返信する
11
遠慮のカタマリさらえますぅ〜！
はいはいはい〜！！！！！！
関西出身の私も実家で普通に「さらえる」使ってました！
その私の母の実家は和歌山（紀州藩）出身の祖母でした。

だけど、大阪のオバちゃんも「さらえる」って使いそう・・・
お風呂用語の方は使いませんでしたね・・・
何か別の用語だったような？？忘れた、何か勿体無いなァ〜・・・
愛しい方言を、今残しておきたいですネ('-^*)/
ぽてぽてままん 2010-03-12 15:31:43返信する
10
さらえる
私は使わないですけど、伯母が使ってました＾＾
母は・・・使わないような・・・？

こずむ、は初めて聞きましたΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！
地元民なのに知らない言葉ってあるんだなぁ〜と
思います＾＾
さすけ 2010-03-12 15:30:31返信する
9
無題
「さらえる」旦那が言います。

「残ってる奴さらえてまうよ。」って言いますね〜。

「こずむ」は初めて聞きました〜。
インスタントコーヒーとかがそこに溶け残ってる時に言う「こずんでる」は、東海地方の方言だったでしょうか〜？
鈴木らいち 2010-03-12 15:09:03返信する
8
調べました！
さらえるは、美濃弁です。
こずむは、絶滅危惧名古屋弁でお風呂にはいるという意味があるようですよ〜。

ですから、お母様は名古屋弁をはなしてらっしゃるのですよ。
FPえんちゃん＠経済・金融感覚養成士 2010-03-12 13:55:00返信する
7
食べ物は大切ですｗ
北陸地方の能登出身ですが、うちの大ばあちゃんが使っていた気がします
なので普通にスルーしてしまいました
現在5歳時のいる我が家では、全部キレイに食べることを「ピカピカピンにする」と言ってます
ex)ご飯全部ピカピカピンにしたら　デザートあげる　等々ｗ
ただ　公共の場で使うと周りのお母様方からヘンな目で見られること請け合いです；；
あおい 2010-03-12 13:46:23返信する
6
どっちも使います
私は、生まれてからず〜っと、知多半島民ですが、どっちも使いますよ。

「あと少しだでさらっちゃって！」
とかいいますね。

お風呂も「こずむ」って言いますよ。
でも、友達に通じなかったことがあります。

静岡弁との説も聞いたことがありますが、どうでしょう？
（確かに母は子供のころ静岡に居たことがあります。）

誰か、教えて〜。



yoneco 2010-03-12 13:44:34返信する
5
食べ物に対してじゃないけれど・・・・
ドブさらいとか、ドブをさらうとはいいますよね〜。

ゴミを取り除くって意味で。

ないようにする、ってことで意味としてはおなじだけれど、どうなのかしら？？
にゃんこ☆ 2010-03-12 13:30:23返信する
4
さらえるつかいます〜
うちの実家もさらえるは使います！
でもこずむは使わないです・・・。
お風呂のことは「だんだっこ」って言いますけど
うちだけでしょうか？

家独自の言葉ってありますよね〜。
ひよこさんのお母様のキャラがめちゃ
好きです〜！
おに６ 2010-03-12 13:09:32返信する
3
あるある！

両親と娘と食事に行くと
3人が小食なので
結局、残り物を私が頂くことになります。

「わぁい！もらっちゃうね！」とか言いながら
本当はお腹が苦しいY(＞_＜、)Y

でも、つい無邪気を演出してしまうのです。
トホホ
自信回復＠葉月はな（緑の牧場カウンセリング・センター） 2010-03-12 12:58:13返信する
2
これ続いたら、
パフさんもぷにぷにになっちゃいますね(⌒-⌒)
Dity 2010-03-12 12:53:36返信する
1
はい♪（一番乗りかな？）
「さらえる」　食事の時、普通に使ってます
京都の片田舎在住です
お皿に残ってる【遠慮の塊】とか　食べ残しを
食べる時に使いますね＾＾

「こずむ」は使わないですね



jejumin 2010-03-12 12:50:23