水がすきじゃなかったアヒル（スティーブ・スモール (著), 青山 南 (翻訳)）
苦手なことよりも、だいじなことがある。水がすきじゃないアヒルがいました。ところが、水のすきなカエルとで 出会ってしまいました。好きなこと、苦手なことがちがってもとっても 仲良し。それってとっても素敵なこと!
ディズニーのイラストレーターでもあるスティーブ・スモールが 文章も手掛けた本作は、リズミカルでコミカルなイラストとストーリーで、〈仲良し〉の本当の意味を、やさしく、たのしく、かたり かけてきます。
◎対象年齢 3才~
◎大切な人へ贈る絵本
出版社からのコメント
誰にでもある苦手なこと。けれどそんな苦手なことも、大好きな人といっしょなら、気にならなくなってしまう!大切な人のことを考えると、苦手なこともちょっぴり好きになれそうな絵本です。
著者について
著 スティーブ・スモール
アニメーションの製作に、ディズニーものから 短編ものと幅広く、ディレクターやデザイナー やアニメーターとして長年かかわっているほか、テレビの番組やコマーシャルも多く手がける。
スムリティ・ホームズといっしょにつくった絵本『そばにいるよ』(化学同人)では絵を担当し た。ロンドン在住で、絵を描いていないときは 公園でカラスにえさをあげている。
翻訳 青山 南
翻訳家、エッセイスト。アメリカの現代小説の 紹介と翻訳につとめるいっぽう、絵本も数多く 翻訳している。
主な絵本の翻訳に『アランの 歯はでっかいぞ、こわーいぞ』(BL 出版)、『プレストとゼスト、リンボランドを行く』(岩波 書店)、『アボカド・ベイビー』(ほるぷ出版)、『ミツバチたち』『そばにいるよ』(ともに化学同人) など。
登録情報
出版社 : 化学同人 (2021/2/20)
発売日 : 2021/2/20
言語 : 日本語
単行本 : 32ページ
ISBN-10 : 4759821333
ISBN-13 : 978-4759821338
カスタマーレビュー: 5つ星のうち4.6
