ひよこのミラベル/アラン・グレ (著), おおせこ のりこ (翻訳)
海に浮かんだ緑がいっぱいの小さな島に住むふわふわでとってもかわいいひよこのミラベルのお話。
もうホントにかわいくて癒されます。
作者のアラン・グレさんの本でフランスの子供は
フランス語を勉強し、グレさんの絵本は世界中に
ファンを持つそうです。
2006年から、特に人気の高い絵本が日本語訳付きで復刻されています。
今回の出版にあたり、著者本人が手直しを加え、日本オリジナル版として
新しい形での発売となっています。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
【アラン・グレ Alain Gree】
1936年7月21日、パリ郊外Eaubonneに生まれる。
家族はモニク夫人と2人の娘。
趣味はセーリングで1970年代より数隻の船を所有し大西洋を2度完全往復。
世界中を船で旅することが大好き。
絵本や教育本の作家兼イラストレーターとして300を超えるタイトルの本を出版、
またそれらが世界20ヶ国の言葉に翻訳されている。
現在はグラフィックデザイナー、エディターとして活躍中
出版社: ジェネオンエンタテインメント (2007/04)
ISBN-10: 4862353991
ISBN-13: 978-4862353993
発売日： 2007/04
商品の寸法: 19.6 x 15.6 x 0.8 cm
Amazonのおすすめ度：★★★★★ (1 カスタマーレビュー)
出版社からの内容紹介
ふわふわでとってもかわいいひよこのミラベルは ちょっぴり怖がり屋さん。
ちいさな物に囲まれているのが大好き！
アラン・グレ絵本の中でも特にレア度＆人気の高い『IL Y A...』シリーズ！
今回の日本出版のために アラン・グレ氏自らが、表紙を含め全てのページを
リマスタリングし、
約３０年ぶりに、さらにかわいい絵本に生まれ変わりました！
●フランス語と日本語表記です。
●アラン・グレのヴィンテージ絵本は今とっても人気！
アンティークショップやネット通販でも当時の本が販売されています。
2008/05/31 Sat
