映画「ミッション・ワイルド(The Homesman)」

81MIu3XaBdL._AC_SY445_.jpgq.jpg2021.04.10 Saturday
深夜にテレビで見た映画「ミッション・ワイルド」が意外に良かった。ボスのCMの宇宙人のおっちゃんトミー・リー・ジョーンズ主演・脚本・監督でメリル・ストリープなども出てるのに日本未公開ってどないやねん。そいでタイトルからは想像もつかないくらい深い映画。今も女性は大変だけど昔は過酷だった。

西部開拓時代がフロンティア精神にあふれた素晴らしい時代だったとするのは幻想で闇もあった。その過酷さで心を病んだ女性が多かったのだ。ヒラリー・スワンクが素晴らしかった。しっかりして有能で敬虔なクリスチャンである彼女が病んだ女性を遠方(5週間かかる)の教会へ送り届ける「The Homesman」(原題)となる。

本来は病んだ女性の夫が行かねばならないのに、ダメ男ばかりで誰も行きたがらずヒラリーが行く羽目に。それでも映画は彼女を凛々しいヒロインとしては描いていない。結婚したくてたまらない彼女は、おそらく自分よりかなり格下で「断るはずがない」と見込んだ相手に求婚するが、ことごとく断られる。それだけ、西部で女が一人生きていくことは厳しいのだろう。そのため映画は意外な展開へ。

それにしても問題の邦題「ミッションワイルド」。「ホームズマン」でええやん。英語がわかりづらいなら日本語に直訳すればいい。「おくりびと」と「旅路」を足して2で割ったような。なんでふわっとした英語並べる必要あるのか。「オデッセイ」の時も「火星の人」でええやんと思ったし。意訳ひどすぎ。


                
ミッション・ワイルド
The Homesman
監督     トミー・リー・ジョーンズ
脚本     トミー・リー・ジョーンズ、キーラン・フィッツジェラルド、ウェズリー・A・オリヴァー
原作     グレンドン・スウォーサウト
製作     ピーター・ブラント、ブライアン・ケネディ、リュック・ベッソン
製作総指揮  デボラ・ドブソン・バック、G・ヒューズ・エイベル、リチャード・ロメロ
       マイケル・フィッツジェラルド、トミー・リー・ジョーンズ
出演者    トミー・リー・ジョーンズ・・・ジョージ・ブリッグス(処刑されそうになっていた小悪党)
       ヒラリー・スワンク・・・メアリー・ビー・カディ(開拓地の小さな集落で暮らす独身女性)
       グレイス・ガマー・・・アラベラ・サワーズ(19歳で3人の子を失い精神を病む)
       ミランダ・オットー・・・シオリーン・ベルナップ(貧困で精神を病み子を殺害)
       ウィリアム・フィクナー・・・ヴェスター・ベルナップ(シオリーンの夫。だらしない男)
       ソニア・リヒター・・・グロー・スヴェンソン(病んで奇声を上げ暴れる)
       ジョン・リスゴー・・・アルフレッド・ダウド(集落の牧師。ホームズマンのくじ引きをする)
       ジェームズ・スペイダー・・・アロイシャス・ダフィー(荒野のホテルの陰険なオーナー)
       ヘイリー・スタインフェルド・・・タビサ・ハッチンソン(ブリッグスの宿泊先のメイド)
       メリル・ストリープ・・・アルタ・カーター(3人の女性を送り届けた教会の牧師の妻)
音楽     マルコ・ベルトラミ
撮影     ロドリゴ・プリエト
編集     ロベルト・シルヴィ
製作会社   ヨーロッパ・コープ
配給     アメリカ合衆国 サバン・フィルム
       フランス ヨーロッパ・コープ
公開     フランス 2014年5月18日
       アメリカ合衆国 2014年11月14日
       日本 劇場未公開
上映時間   122分
製作国    アメリカ合衆国、フランス
言語     英語
製作費    $16,000,000
興行収入   アメリカ合衆国&カナダ $2,429,989
       世界 $3,819,421
                


210409twitter_ns.jpg2021.04.09 Friday
関西在住時、絵の先生に
「最初に描いた絵は、直しておくといいですよ」
といわれ、てっきり
「修正した方がいいんだ」
と思っていたら
「大事にしまっておけ」
ってことだった。あは。

9905gokurakucyouka2.jpg9910ajisai3.jpg
そんなわけで、最初に描いた絵じゃないけど「大事になおしておいた絵」。
20年以上も前だ。

子ども時代の絵は1枚も残ってない。
そんなものだと思ってたけど、昨日大御所の展示で、6歳時の絵が展示されてて感動。


                


010417hana4angerique2.jpg2021.04.09 Friday
昔、庭で花を育てていた頃の写真。
プリンセスのドレスみたいな
チューリップ”アンジェリーケ”と
さわやかなブルーのネモフィラの寄せ植えは
うっとりするかわいさだったなぁ。

2001年、なんと20年前の写真だ!
この頃は毎年100輪のチューリップを
咲かせてたのだ。


                


2021.04.09 Friday
Twitterでフォローする人の動きを見ていて不思議に思う事。

フォロワーを増やしたい先の目標は
仕事をもらう(増やす)事だったり、出版だったりするはずなのに
実際に仕事して出版してても、フォロワーが少ない人は自分より下と思う。
そんな価値観が蔓延している事実。


                


2020年9月発売の新刊です。
どうぞよろしくお願い致します♡



                  


◇見に行きたい展覧会メモ◇ →展覧会記録■

◆東京◆
佐藤可士和展
2021年2月3日(水)〜5月10日(月)10:00〜18:00 国立新美術館 企画展示室1E
https://www.nact.jp/exhibition_special/2020/kashiwasato2020/
https://kashiwasato2020.com/

トランスレーションズ展 −『わかりあえなさ』をわかりあおう
2020年10月16日(金) - 2021年3月7日(日) 11:00〜17:30 21_21 DESIGN SIGHT ギャラリー1&2
http://www.2121designsight.jp/program/translations/

20世紀のポスター[図像と文字の風景]――ビジュアルコミュニケーションは可能か?
2021年1月30日(土)−4月11日(日) 10:00〜18:00 東京都庭園美術館(本館+新館)
https://www.teien-art-museum.ne.jp/exhibition/210130-0411_ConstructivePostersOfThe20th.html


◆名古屋◆
GENKYO 横尾忠則 原郷から幻境へ、そして現況は? GENKYO YOKOO TADANORI
2021年1月15日(金)〜4月11日(日) 10:00〜18:00 愛知県美術館(愛知芸術文化センター10階)
https://www-art.aac.pref.aichi.jp/exhibition/000273.html
https://genkyo-tadanoriyokoo.exhibit.jp/

バンクシー展 天才か反逆者か
2021年2月3日(水)〜5月31日(月)10:00〜20:00 旧名古屋ボストン美術館(金山南ビル)
https://banksyexhibition.jp/

トライアローグ
2021年4月23日(金)〜 6月27日(日)※予定 10:00〜18:00 愛知県美術館(愛知芸術文化センター10階)

岩合光昭写真展 どうぶつ家族/ねこ科
2021年4月3日(土)〜5月16日(日)(予定)10:00〜17:00 岡崎市美術博物館
https://www.city.okazaki.lg.jp/museum/exhibition/openexhibition/p026571.html


◆大阪◆
時間〜TIME BOWIE×KYOTO×SUKITA 鋤田正義写真展
2021年4月3日(土)〜5月5日(水・祝)※会期中無休 10:00〜19:30 
美術館「えき」KYOTO
https://kyoto.wjr-isetan.co.jp/museum/exhibition_2104.html

ミケル・バルセロ展
2021年3月20日(土・祝)−5月30日(日)10:00〜17:00 国立国際美術館
https://www.nmao.go.jp/exhibition/2021/post_miquel.html

原田治 展「かわいい」の発見
2021年7月3日(土)〜8月29日(日)10:00〜18:00 神戸ファッション美術館
https://fashionmuseum.or.jp



  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

<< GENKYO 横尾忠則 原郷から幻境へ、そして現況は? GENKYO YOKOO TADANORI 戻る お誕生日。いよいよ絵本、いやその前に引っ越しだ >>