update : 2009/04/26 dim |
ひよこな日々 > ひよこたちの自己紹介 【二人の自己紹介】Our profile
ぴぴ Pipi
名古屋出身の名古屋コーチン。
アラフォーのイラストレーター＆帽子作家。
ジミ顔だが、似合わない王冠をかぶって、プリンセスのつもりでいる。
くいしん坊で、プリンには目がない。
（ただし、とある願い事のため、ただいまプリン断ち中（もう2年経った！！））
She is the heroine of this comic, and she is Nagoya Cochin born in Nagoya.
She is an illustrator and Hat-artist around 40 years old.
She called the princess herself. She has always wearing a crown. It doesn't suit her, because she is modest.
She is gluttonous, cannot put up with eating, if a Pudding
is seen.
(But, she has endured eating pudding for the wish for two years to be continued.)
ぱふ Puff
ぴぴの9歳年下のオット。ゆえにアラサー。名前はぱふ。
北国（函館）出身なのに寒がりな烏骨鶏（ウコッケイ）。
基本は無口で、人見知りをするシャイな乙女男子。
仕事はカメラマン。
He is Pipi's husband nine years younger than her.
He is the Silky Fowl born in Hakodate in Hokkaido.
Hakodate in Hokkaido is region of the north of Japan, but he is weak in the cold.
He is always quiet, shy and a delicate boy like a girl.
Hi is a photographer.
そうそう、この絵日記＆4コマには
「名古屋ネタ」 ・ 「吉井和哉ネタ」 ・ 「水曜どうでしょうネタ」
がいっぱい登場しますよ。
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっっ
twitter
