ひよこだがね・おまとめ

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



ケツァールの森は、でりゃあ遠いんだがね。
身軽なほうが楽なのに
なんでだーりん、そんなぎょうさん荷物もっとるの？





ここで、ひよこからの解説だがね！

《解説》「でりゃあ」と「ぎょうさん」
　　　　「でりゃあ」＝「どえりゃあ」
　　　　今どきの若者は「どえりゃあ」なんて使えへんがね。
　　　　ほかに「でら」っていうこともあるがね。
　　　　「ぎょうさん」＝「たくさん」
　　　　今どきの若者は普通は使わんわな。

→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



ぴぴちゃん、また泣いてるだがね？

え？ケツァールのメスに持ってきたった
アボカドが全部腐ってまったでかんがね？？





ここで、ひよこからの解説だがね！

《解説》てまった、でかん
　　　　～てまった＝～してしまった
　　　　～でかん＝だからいけません、を意味する名古屋弁

　　　　そんなわけで、つなげると
　　　　～てまったでかんがね＝～してしまったからいけませんわ
　　　　という、まるで甘味噌のようなくどい表現となる。

→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



コスタリカでのガイドさんはオオハシさん。
オオハシさんは日本語が全然ダメで
ぴぴちゃんは日本語（名古屋弁）しか話せない。
そこで、ボクが通訳をすることになっただがね。

「Oh！緑色のひよこにハジメテ会ったよ。
キミも屋台で売られてたのかい？」
「オオハシさん！日本人に会えてうれしいがね！
ほいだけど、何で日本語しゃべれーへんの？」

コレを訳してもいいものやら・・・・

《解説》オオハシ
　　キツツキ目オオハシ科（Ramphastidae）に属する
　　鳥の仲間。南アメリカ大陸の熱帯雨林に生息する。　

　　極めて大きなクチバシを持つことが特徴。
　　クチバシの色は、種ごとに異なる鮮やかな色彩をもつ。
　　この大きなクチバシで小さな木の実でも器用につまんで
　　食べる。この派手な形態と人にも慣れやすい性格から
　　動物園等でも人気の鳥である。（Wikipediaより）

『大橋さん』


→つづく

桜に埋もれてお昼寝。
ピンクの夢が見られそう。



　　


気に入ってくださいましたら、どうぞお持ち帰りくださいませ。

ただし、以下の３つは必ず守ってください
　　・コピーライト表示（(c)hina hiyoko）を消さない
　　・画像を加工して使用しない
　　・再配布は無料有料問わず不可

感想などいただけると、大変うれしく思います☆

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



シュレックとまちがえたことが
ぴぴちゃんにバレただがね・・・・


→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



経由地のロサンゼルスで時間が余ったので
本場のユニバーサルスタジオに来ただがね。

「ほら、ぴぴちゃん、もう行くよ！！・・・？？！！！

・・・ぴぴちゃん、太った？」

「だーりん、ここよ～～」

・・・・コレは誰だ？？・・・！！！

《解説》『シュレック』(Shrek) は、2001年のアメリカ映画。
　　　　怪物・オーガであるシュレックは、みんなから怖がられているが
　　　　その外見とは裏腹に、ココロのやさしい彼である。

→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



ぴぴちゃんがこう尋ねたのは
飛行機に乗ってからだっただがね（遅）。。

え、えーと、コ、コスタリカはね・・・
ア、アメリカの向こうだよ・・・たぶん（しどろもどろ）。

《解説》コスタリカ共和国
　　　　中米7カ国（＊）のひとつ。
　　　　日本からは直行便がないので、米国の都市（ロスアンゼルス・
　　　　ダラス・ヒューストン）のいずれかを経由する。

　　　　今回ひよこカップルが選んだのは、ロサンゼルス経由の大韓航空。

　　　　成田ーロサンゼルス間は往路9時間復路なんと13時間！！！
　　　　さらにロサンゼルスーサンホセ（コスタリカの首都）間は約5時間。

　　　　ロス滞在時間も含めると、片道まる一日かけての長旅なのだ。

　　　　＊中央アメリカ7カ国
　　　　　　中央アメリカ連合を構成していた五カ国グアテマラ・コスタリカ
　　　　　　エルサルバドル・ホンジュラス・ニカラグアに、その後独立した
　　　　　　パナマ・ベリーズを加えた7カ国。
　　　　　　広義の中米にはここに、カリブ海諸国を含む。

→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？




ぴ、ぴぴちゃん、ちょっと待って～～。
この荷物重すぎだがね。
ナニ入ってるだがね？



→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？




ぴぴちゃん、何泣いてるだがね？

え？ケツァールのメスには尾羽がないって？
オスはキレイだけど、メスは地味だって？

まるでぴぴちゃんみた・・・いやなんでもないだがね！
（アブナイアブナイ）



→つづく

ぴぴちゃんへのプレゼントは
お店で一番派手なのを買ってくれば
間違いないだがね！！



　　


気に入ってくださいましたら、どうぞお持ち帰りくださいませ。

ただし、以下の３つは必ず守ってください
　　・コピーライト表示（(c)hina hiyoko）を消さない
　　・画像を加工して使用しない
　　・再配布は無料有料問わず不可

感想などいただけると、大変うれしく思います☆

ダーリン「うわぁ。バラに埋もれて背中の花と区別がつかなくなっちゃった！」
ひよこ「だーりん、プレゼントを背中に生えたバラですませようとしとれへん？」
ダーリン「ちがうちがう！！ちゃんと買ってきたのに～～～！！」



　　


気に入ってくださいましたら、どうぞお持ち帰りくださいませ。

ただし、以下の３つは必ず守ってください
　　・コピーライト表示（(c)hina hiyoko）を消さない
　　・画像を加工して使用しない
　　・再配布は無料有料問わず不可

感想などいただけると、大変うれしく思います☆

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



お掃除するぴぴちゃんを
ちりとり持って追いかけるボク。

ん？違う？ケツァールの尾羽だって？



→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



ケツァールの好物がリトルアボカドだと知ったぴぴちゃん。
次の日帰宅すると、キッチンもテーブルもアボカドまるけだがね！

「だーりん・・・助けて」
「ぴ、ぴぴちゃん！！大丈夫だがね？！」

《解説》まるけ
　　　　○○まるけ＝○○だらけ、を意味する名古屋弁

　　　《解説》リトルアボガド（Ocotea tenera）
　　　　メキシコ南部から中米にかけての熱帯雲霧林が広がる亜高山帯に
　　　　生息するクスノキ科の木。ケツァールはこの木の実を丸呑みして
　　　　種から実をきれいにはがして、発芽しやすい状態にして吐き出す。
　　　　ケツァールはリトルアボカドなくては生きられず、リトルアボカドも
　　　　ケツァールがいなくては繁殖できないという共生関係にある。

　　　　アボカド（Persea americana）は脂肪分が豊富で俗に「森のバター」
　　　　と呼ばれるが、この脂肪分は血中コレステロールを増加させる心配が
　　　　少なく、ビタミンEも多く含まれるため、美容によいとされる。

→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？



ぴぴちゃん、これなぁに？
まわし？？

いつものボクのいじめにも負けず
不敵な笑いを浮かべるぴぴちゃん・・・



→つづく

みなさま、ひよこだがね！！

→コスタリカ編・最初から読む？




ケツァールに対抗して
体を緑に塗ってしまったぴぴちゃん。

どっちかというと、モリゾ・・・

《解説》モリゾーとキッコロ
　　　　2005年「愛・地球博」の公式キャラクター。森の精。
　　　　モリゾー・森のことならなんでも知っていて、不思議な力を
　　　　　　　　　持っている、心やさしい森の精。
　　　　キッコロ・なんでも見てみたい！ やってみたい！
　　　　　　　　　元気で素直で明るくて、好奇心と行動力が
　　　　　　　　　いっぱいの森の精。

→つづく