『コロはじめました』
だーりんだがね！！
「そろそろ『コロ』のうみゃあ季節だなも」
というのが、今くらいの季節の名古屋人の
挨拶がわりらしいだがね。
『コロ』って？
昔、ボクんちの隣で飼ってた
イヌと同じ名前なんだがね。
ま、まさか？！
恐るべし、名古屋人・・・・。
《解説》コロ＝冷たいうどんのこと。
ぴぴちゃんの台詞に出てくる「コロコロ」は
実在のお店のメニュー「コロッケ付のコロ」
「テンコロ」は「天ころ」＝「天ぷらののったコロ」
を略したもの。
→つづく
twitter
だーりんだがね！！
「そろそろ『コロ』のうみゃあ季節だなも」
というのが、今くらいの季節の名古屋人の
挨拶がわりらしいだがね。
『コロ』って？
昔、ボクんちの隣で飼ってた
イヌと同じ名前なんだがね。
ま、まさか？！
恐るべし、名古屋人・・・・。
→つづく
twitter
『不思議な地名クイズ＠名古屋』
『なかおてぃあ』 『なかおちぃやあ』
『なかおてゃあ』 という説もあるだがね（大嘘）。
注）本当は「なかおたい」
《解説》すべて名古屋市内にある駅名。
御器所駅（ごきそ）＝昭和区にある、名古屋市営地下鉄鶴舞線・桜通線の駅。
浅間町駅（せんげんちょう）＝西区にある、名古屋市営地下鉄鶴舞線の駅。
中小田井駅（なかおたい）は、西区にある、名鉄犬山線の駅。
twitter
『ひよこ流ガーデニングのススメ？！』
だーりんだがね！！
ボクは片づけがそんなに得意じゃないので
よくぴぴちゃんに
「もぉ、ダーリンは、だだくさだでかんがね」
と言われるんだがね。
そういわれるたびに、ボクは
「ダダクサって
香ばしいにおいのする草
みたいだ」
と思うんだがね。
（注：最初の画像はフィクションだがね！
本気にしていかんだがね！！）
そういうぴぴちゃんは・・・
ダーリンの趣味は『書』。
《解説》『だだくさ』
いいかげん、適当にしているようすのこと。
『だだくさだでかんがね』＝いいかげんだからいけないのよ
と言う感じで使う
『まるけ』＝〜だらけと言う意味。
→つづく
twitter
『いらんものはぁ・2』
みなさま、ひよこだがねっっ
「いらんものは、コメ兵に売ろう！！」
のコメ兵についてはこの日記に書いたけど
最近、不要なブツの整理中なひよこ家。
ゴミ袋にまとめたら、とんでもにゃー不燃ゴミの量に
だーりんは、卒倒しそうになってまった。
道産子のはずのダーリンが
「ぴぴちゃん、いかんだがね。
いらんものはコメ兵に売ろう！だがね」
と言い出した時には
思わず涙ぐんだひよこだったがね。
ココは東京。
有楽町のコメ兵に売るような、高価なものはまったくない
ひよこ家なんだがねっ。
米兵より前に、夜寝るとこあれせんがね（涙）
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》コメ兵（コメヒョウ）＝名古屋の超有名質屋。
「いらんものはコメ兵に売ろう〜」というCMのキャッチフレーズは
名古屋人なら知らないヒトはいないほど超有名。
近年では東京の有楽町・新宿、横浜、大阪、神戸にも進出。
ちなみに「質屋」ではなく「リサイクルデパート」と
呼ばれたい模様。そう言っても質屋は質屋だがね。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『いらんものはぁ・1』
ひよこだがね！！
タイトルの「いらんものはぁ」と言われたら
名古屋人なら誰でも
「コメ兵（ひょう）へ売ろう！！」
と続けられるほどの超有名質屋（そう、質屋なの）・コメ兵。
最近は東京にも進出しとるもんで
有楽町や新宿の店を思い浮かべて
「ああ、あのリサイクルショップね♪」
と思ったアナタ！！
甘いっ！！
本当のコメ兵（とひよこが勝手に思ってるだけだが）は
あんなもんじゃないがね！！
20数年前のコメ兵は、店に入った途端
どーだ！！とばかりに
いわくのありそうな打ち掛が飾られ
その辺に並べられた段ボール箱には
300円とか500円の服が
「もってけドロボー」
とばかりに詰め込まれている。
そんな店だったのだ。
それがバブルの到来とともに
えらいゴージャスな店に変わってまったんだわ。
だもんで、往時の賑わい（？）を知るひよことしては
有楽町の店じゃ物足りなくて
日曜には近くにある国際フォーラムで開かれる市で
ダンボールから着物あさっとるんだがね。
20年経っても似たようなことしとるんだね
ひよこって。
20年来やってると言えば、こんなことも。
タイトルの「いらんものはぁ」と言われたら
名古屋人なら誰でも
「コメ兵（ひょう）へ売ろう！！」
と続けられるほどの超有名質屋（そう、質屋なの）・コメ兵。
最近は東京にも進出しとるもんで
有楽町や新宿の店を思い浮かべて
「ああ、あのリサイクルショップね♪」
と思ったアナタ！！
甘いっ！！
本当のコメ兵（とひよこが勝手に思ってるだけだが）は
あんなもんじゃないがね！！
20数年前のコメ兵は、店に入った途端
どーだ！！とばかりに
いわくのありそうな打ち掛が飾られ
その辺に並べられた段ボール箱には
300円とか500円の服が
「もってけドロボー」
とばかりに詰め込まれている。
そんな店だったのだ。
それがバブルの到来とともに
えらいゴージャスな店に変わってまったんだわ。
だもんで、往時の賑わい（？）を知るひよことしては
有楽町の店じゃ物足りなくて
日曜には近くにある国際フォーラムで開かれる市で
ダンボールから着物あさっとるんだがね。
20年経っても似たようなことしとるんだね
ひよこって。
20年来やってると言えば、こんなことも。
twitter
『オトコはタフじゃなくっちゃ、生きていけないだがね』
だーりんだがね！
突然ですが、体力的にタフなのと、精神的にタフなのと
どっちがいいですか？
ボクは体力には自信があるんだけど
ちょっとしたことでポキッと心が折れてしまうから
精神的にタフになりたいだがね。
ぴぴちゃんの場合は・・・
精神的にタフなのは間違いないみたいだがね。
突然ですが、体力的にタフなのと、精神的にタフなのと
どっちがいいですか？
ボクは体力には自信があるんだけど
ちょっとしたことでポキッと心が折れてしまうから
精神的にタフになりたいだがね。
ぴぴちゃんの場合は・・・
精神的にタフなのは間違いないみたいだがね。
twitter
『ひよこはきたない？！』
ダーリンだがねっ。
今日はとっても残念な報告をするだがね。
ぴぴちゃんは黄色いモノのことを
「きいない」
と言うんだがね。
そのたびに
「きたない」
と聴こえてしまうボクなんだがね。
・・・キミもきいない鳥だね、ぴぴちゃん、ププッ。
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》『きいない』＝『きいろい』
「きいないシミついてまって、とれーせん」
＝「黄色いシミがついてしまって、取れません」などと使用。
黄色い、というより、より汚い感じがしてしまうのは否めない。
ちなみに「黄味がかった」というのを「きいみがかった」という。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『恥ずかしい言葉で引っかかっちゃいます』
このブログにはアメブロと同じような簡単な解析がついてて
検索ワードがわかるようになっとるんだわ。
何となくその検索ワードを見とったら
な、なにごと？？？
なんでウチのブログが
だーりん ちんちん
なんて言葉で引っかかるの？？？
んでも、すぐに気づいたわさ。
この記事やこの記事のせいだって。
試しにググッてみたら、な、なんと、ウチのブログ
だーりん ちんちんの
1位になっとったんです！！！
※クリックすると大きくなります。
（正確には、このブログではなくて、前に書いとったブログだがね）
そんなわけで
期待して来てくれた方
ごめんなさい！！！
なーんて。
こんな記事書いたら、よけいに流れてきてまうかも？？（名古屋弁）
コレがホントのSEO対策（←絶対違う）。
twitter
『あんかけパスタ・2』
みなさま、ひよこだがねっ
このお話は、続きものだがねっ →『あんかけパスタ・1』
数日後またまた
「あんかけパスタ、食べに行けへん？」
とだーりんを誘ってみただがね。
だーりんは
「こないだ食べたばっかだけど、おいしいからいいだがね」
と言って素直についてきただがね。
フフフフフフフ
引っかかったね、だーりん。
連れて行ったのは
聖地・喫茶マウンテン
「ぴ、ぴぴちゃん・・・
本当にアンコが
のってるだがね！！」
トオイメになっとるだーりん。
バラも枯れとるがね。
「だから言ったがね
あんかけパスタだよって。
ぬるくなってまうで、はよ食べやぁ」
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》マウンテン＝名古屋市昭和区にある喫茶店。
通常とろみがかった具がのっているはずのあんかけパスタだが、
この店では本当に餡子や生クリームののったパスタを出す事で有名。
ある意味名古屋の聖地。もしくは修行所。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『あんかけパスタ』
みなさま、ひよこだがねっ
去年名古屋に帰省したときに
「あんかけパスタ、食べに行けへん？」
とだーりんを誘ってみただがね。
「あんかけパスタ？！
って、アンコがのってるだがね？」
とだーりんがびびっとるもんで
「まぁ一度食べてみやぁ」
と強引に連れて行ったんだわ。
あんかけパスタが、
アンコの乗ったパスタだと思い込んでいて、
本物を見て、放心状態になっとるだーりん・・・・
しゃびしゃびになってまうで、はよ食べやぁ。
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》あんかけパスタ＝老舗ヨコイの社長が考案したパスタ。
とろみがかった辛めのソースのパスタ。
あん（とろみ）であって、餡子のことではない。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
しめしめ
これがまだ序盤戦だって
気づいとらんがね。フフフ。
→つづく
ひよこだべさ『北国のカレーだべさ』
twitter
『名古屋なお散歩』
ダーリンだがねっ
「ケッタに乗って
散歩に行こまい」
またまたぴぴちゃんの言葉は、よくわからんだがね。
そこへ、ケッタを倉庫から出して、ぴぴちゃん登場。
ケッタとは、自転車の事だったんだがね！
名古屋の人は
漕ぐんじゃなくて蹴るんだがね。
怖いだがね！！
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》ケッタマシン＝『ケッタ』の正式名称。自転車。
通常はマシンはつけずに『ケッタ』と言うのが普通。
名古屋人でも抵抗あるヒトは「チャリ」と言ったりするので
簡単にエセと決めつけてはいけないが、略さず「ケッタマシン」
もしくは「ケッタマシーン」と伸ばしたりするのはエセ臭い。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『だにってダニ？』
ダーリンだがねっ
ぴぴちゃんは得意げに話す時
鼻の穴をヒクヒクさせながら
いつも「ダニ」「ダニ」を連発するだがね。
聞いてるだけで、かゆくなってくるだがね！
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》『だに』
基本は「だがね」と同じく「〜ですよ」という意味ではあるが
語尾が『だに』になると、かなり強く言い切る形となり
聞き手が知らないであろう事を自慢げに教えるようなニュアンスも
含まれる。名古屋弁の中ではかなりハイレベルとされる。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
『かばってカバ？』
twitter
『ほかっといて！』
ダーリンだがねっ
最近僕は悩んでることがあるんだがねっ
ぴぴちゃんに
「これ捨てていい？」
と尋ねると
たいてい
「ほかっといて！」
と返ってくるだがね。
「ほかる」＝「捨てる」だから
てっきり捨てていいんだと思ったら
ゴミ箱にポイしたボクのところに
ぴぴちゃんはすごい勢いで走ってきた。
「だーりん！
ほかってまってかんがね！！
だから
ほかっといてって言ったでしょう？！」
？？？？？
だ、誰か、このふたつの違いを
ボクにもわかるように、説明してください・・・（涙）
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》『ほかっておく』＝？？？
『ほかる』＝「捨てる」
『ほかっとく』＝「放っておく」
この二つの違いを使い分けることができれば
キミも今日から名古屋人一級！！
（ナニ？うれしくないって？？？失礼なっプンプン）
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『ホウカ魔発見？！』
ダーリンだがねっ
今日もまたぴぴちゃんが、不思議なことを言いだしただがね。
「ねぇだーりん、小学校のとき、ホウカ何しとった？」
「ほ、放火？ぴぴちゃん、火つけてただがね？」
ドキドキしながら聞くとぴぴちゃんに
「なに言っとるの。その放火じゃなくて、放課だがね！」
と怒られた。
「？？？？」
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》本来放課とは、小学校・中学校・高等学校でその日の授業が
終わることを言い、そのあとを放課後と言う。
しかし名古屋（及びその周辺）では、授業の間の休み時間の事を
「放課」と呼ぶ。
また全国的な意味での「放課後」は、名古屋に置ける「放課」の
意味からは不自然ゆえ使用されず「授業後」などと言われる事が多い。
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
『イヤだと言うのはわかったが』
だーりんだがね！！
今日のお話は、昨日の続きだがねっ
喉が渇いたので、おしゃれなカフェに入ろうとしたら
「あそこのコーヒーは、
ちんちんなのはいいけど
しゃびんしゃびん
だもんでいかんわ」
と、ぴぴちゃんに却下されただがね。
ちんちん
はわかったけど
しゃびんしゃびん？？
ここで、ひよこからの解説だがね！
《解説》しゃびんしゃびん＝飲み物の味がとっても薄いと言う意味。
薄さの度合いによって進化形を持つ。（＜より薄い）
しゃびしゃび ＜ しゃびんしゃびん ＜ しゃっびんしゃびん
さて、ナットクしてくれたかな？？
今日もぽてぽて、ひよこがお送りしたがねっ！
twitter
