トリモノ帖

https://www.google.com/doodles/holidays-2018-day-2

2012年12月24日「2012 年ホリデー シリーズ（1）」のGoogle

2018年12月23日「2018 年ホリデー シリーズ（1 日目）」のGoogle
2018年12月25日「2018 年ホリデー シリーズ（3 日目）」のGoogle


#google

https://www.google.com/doodles/holidays-2018-day-1

（翻訳）
世界への喜び！
この時間に、世界中の人々が集まり、笑い、光に満ちて、お祝いのごちそうを共有します。
あなたはこのメリーシーズンを祝うことを選択します、
私たちはあなたに喜びと充実感以外の何ものでもないことを望みます。

ハッピーホリデー！


2015年12月23日・2015 年ホリデー シリーズ（1 日目）

2018年12月24日「2018 年ホリデー シリーズ（2 日目）」のGoogle
2018年12月25日「2018 年ホリデー シリーズ（3 日目）」のGoogle


#google

https://www.google.com/doodles/dolores-olmedos-110th-birthday

（翻訳）
今日のDoodleは、Diego Riveraの親友で、モダニストのマスターワークの世界で最も重要なプライベートコレクションのオーナーであるDolores Olmedoの生涯と遺産、そして彼女が崇拝しているいくつかのxoloitzcuintlesを祝います。オルメドはまた、リベラの妻フリーダ・カーロによる多くの絵画を入手し、それを彼女のかつての家に展示されているメキシコの人々に寄付しました。 「私は私の人生の大部分でこの芸術と一緒に暮らしていました」と彼女は言いました。 「それがどのように表示されるべきかを私よりもよく知っている人はいますか？」

1913年のこの日にメキシコシティで生まれたドロレスオルメドは、学校の先生として働いていた母親と一緒に教育省を訪問したとき17歳でした。エレベーターで、彼らは建物の壁画を描いていたRiveraにぶつかった。彼はオルメドの母親にスケッチをすることができるかどうか尋ねた。芸術家はオルメドの27のスケッチを完成させて、生涯のつながりを確立しました。
1940年代、オルメド - ドナローラとしても知られる - は、この分野で優秀なメキシコ人女性として初めて成功した不動産開発会社になりました。 1950年代のリベラの最後の年、彼はメキシコシティ南部の地域、ソチミルコにあるオルメドの不動産に引っ越しました。作品は彼らの故郷に残ることを期待して、アーティストは彼女自身の絵画やドローイング、そしてカーロによる25の絵画を何十も売った。 OImedoはまた両方の芸術家の地所を監督しました。

1994年9月に、かつてはハシエンダラノリアとして知られていた16世紀の石造りの家の中に、ドロレスオルメド美術館がオープンしました。オルメドはしばしばディエゴリベラを記念してオブレンダ、または祭壇を組織するので博物館はまた死者の日の祭典の中心点でもある。美術館のコレクションには、彼の数十年間にわたる幅広いRiveraの作品や、20世紀初頭にヨーロッパでRiveraと仕事をした世界最大のKahloの絵画コレクションとアンジェリーナ・ベロフによるイラストが含まれています。作品はオルメドの個人的な調度品と庭を散歩する孔雀の中の親密な雰囲気の中で展示されています。 「私はいつも彼の作品を精力的に守ります」と彼女は自分の博物館のカタログにリベラについて書いています、そして彼女は自分の言葉を支持しました。
 
Felizcumpleaños、DoñaLola！

Sophie Diaoによる落書き

https://www.google.com/doodles/tareque-masuds-62nd-birthday

（翻訳）
オスカーに参加したカンヌで初めてのバングラデシュ人監督、タレクマスは彼の国の独立系映画運動の原動力でした。彼と彼の妻キャサリンは、バングラデシュ中の遠隔地の村を訪れ、モバイルプロジェクターで映画を上映し、「Cinema Feriwalla」（映画のベンダー）というニックネームを獲得しました。

1956年にこの日にNurpurの村で生まれ、Masudはバングラデシュのマドラッサ、またはイスラム教徒の学校で教育を受けました。 1971年にバングラデシュが独立した後、彼は映画社会運動の一員となり、ダッカ大学で歴史の修士号を取得しました。彼の最初の映画は、バングラデシュの画家シェイクモハメッドスルタンについて1989年のアダムスラット（インナーストレングス）から始まる彼の故郷の物語を語ったドキュメンタリーでした。彼の古典的な1995年の長編ドキュメンタリー映画 『Muktir Gaan』（Song of Freedom）は、バングラデシュでの独立運動についての話題を集めました。

イーストパキスタンでのMasudの育成は、彼の最初の作品、The Clay Birdを刺激しました。 Masudsは、映画を完成させるために彼らのすべての節約を投資しました。そして、それは2002年のカンヌ国際映画祭で国際批評家の賞を受賞し続けました。

独立映画の重要なプラットフォームである短編映画フォーラムの創設メンバーであるマスドはまた、バングラデシュで最初の国際短編ドキュメンタリー映画祭を開催しました。彼の遺産をさらに尊重するために、Tareq Masud Memorial TrustはTareque Masudショートフィルムコンペティションを開催しました。

お誕生日おめでとう、Tareque Masud！

Tarequeの妻であり制作パートナーでもあるCatherine Masud氏に、このプロジェクトでのパートナーシップに感謝します。 以下に、彼女は映画制作者の遺産と今日のGoogle Doodleについての考えを述べています。

Tareque Masudの遺産がGoogleに認められて光栄です。 Tarequeはバングラデシュ映画の先駆者であり先住民であり、彼自身の国の、そしてそれ以上の若者のための感動的な人物でした。 彼はバングラデシュの人々のために映画を作りましたが、彼の作品はまた寛容、思いやり、そして正義の普遍的なテーマを通して世界に話をしました。

写真：Tareque Masud

写真クレジット：Catherine Masud

20年以上にわたりTarequeの映画制作の旅を共有できたことは、私にとって素晴らしい特権でした。 彼は彼の人生とキャリアの最前線で、私たちからあまりにも早く連れ去られました。 しかし、彼が触れたすべての人生のために彼は彼の周りの人々の夢を照らして、火をつける火のようでした。 これらの夢が明るく燃え続け、暗黒の時代を先に進んでいくように。 そして、グーグルによってタレクに授けられたこの名誉は世界中でその光を輝かせるかもしれません、それで他の人は彼の映画と彼の遺産を初めて発見することへの希望とインスピレーションを見つけることができます。

https://www.google.com/doodles/fe-del-mundos-107th-birthday

（翻訳）
「私は、私が子供たちの世話に深く関わってきたこと、そして私が子供たちと親しくなってきたことを嬉しく思います」と、フィリピンの医師、Fe del Mundoは言います。 "彼らは私の人生で最も優れた機能です。"

1911年のこの日にマニラで生まれたdel Mundoは、医者になるという彼女の夢を実現するために生きていなかった彼女の姉によって医学を勉強するように促されました。 「The Santo Tomasの天使」としても知られているdel Mundoは、彼女の人生を子供の医療に捧げ、その過程で小児医療に革命をもたらしました。

ハーバード大学医学部に入学した最初の女性になった才能のある学生、デルムンドは第二次世界大戦中にホスピスを設立し、そこで400人以上の子供たちを治療し、その後公立病院長になりました。 。官僚主義に不満を抱いた彼女は、結局フィリピンで最初の小児病院のために家や持ち物を売った。 Del MundoはケソンシティーのChildren's Medical Centerの2階に住んでいて、車椅子の中でさえも、99歳になるまで早朝に回っていました。

彼女が患者を治療していなかったとき、彼女は学生を教えていた、医学雑誌で重要な研究を発表して、そして決定的な「小児科の教科書」をオーサリングしました。フィリピンの国家科学者という称号を授与され、人類への優れた奉仕に対して多くの賞を受賞しました。

お誕生日おめでとう、フェ・デル・ムンド！


　　　　　　　


そしてこの日は、日本が誇る洋画家、レオナールフジタの誕生日！
藤田嗣治（レオナール・フジタ）生誕 132 周年

トリモノではなく、ネコモノですが。。。

https://www.google.com/doodles/leonard-tsuguharu-foujitas-132nd-birthday

（翻訳）
「私が猫と友達になることをとても楽しんでいるのは、彼らは2つの異なる性格を持っているからです。野生的な面と家庭的な面です。レオナール・ツグハル・フジタは次のように述べています。 「猫は野生動物です。私はそれが好きです。」

1886年にこの日に東京で生まれ、日本陸軍将校の息子、フジタはヨーロッパの画家になることを夢見ていました。日本の美術学校を卒業した後、1913年にフランスに移住し、そこでJuan Gris、Pablo Picasso、Henri Matisseなどのパリの著名な著名人の一人となり、Isadora Duncanと共にダンスを学んだ。

1917年6月に名高いギャラリーシェロンで行われたフジタの最初の個展ではすぐに絵が完売しました。展覧会は東洋と西洋の影響をブレンドし銀色の溶剤で仕上げた独特のスタイルで細かい筆で塗装された水彩画から成りました。

彼の一生は祝福に包まれており、Foujitaは国際的な著名な賞と膨大な報酬を受け取りました。彼の1930年の猫の本は、20枚のエッチングされた版画を特集し、これまでに出版された最も人気のある猫本の1つになりました。今日、彼の作品は、2019年初頭にパリ近代美術館に回る前に、京都の国立近代美術館で見ることができます。

2011年に彼の遺産は学際的なアプローチからの困難を経験している若い人たちの芸術的なプロジェクトを支援しながら教育的発展、文化的開放性、そして個人的な成就を奨励することによって彼の遺産を受け継ぐフジタ財団を設立しました。

LéonardTsuguharu Foujita、お誕生日おめでとうございます。

このプロジェクトに関する彼らのパートナーシップについてFoujita財団に感謝します。 以下に、Foujita FoundationのCarole Boivineauは、アーティストの遺産と今日のGoogle Doodleについての考えを述べています。

写真：LéonardTsuguharu Foujita、1936年

写真提供：Dora Kallmus - 1927年の肖像画 - ランス、美術館、美術館2014.3.638（c）Tous droitsréservés

Foujitaが亡くなって50年後、芸術家の遺産は存続します。彼の作品の非常に多様性は、日本人デザイナーの厳粛さと見事な精度をフランスの学校の優雅さと組み合わせて、ユニークな審美的な融合を表現します。ユーモラスで物思いにふけって、彼は気まぐれなダンディのイメージを投影して、愛情と謎のキャラクターでした。世界の市民、彼の人生と仕事は慣習と国境を越えて開放性と現代性を体現しています。

フジタのフランスに対する親近感や子供に対する彼の愛情を守るために、父親になることは決してありませんでした。フジタ・キミヨは夫の作品の著作権のすべてをフランスの財団Apprentis d'Auteuilに寄贈しました。この遺産を維持し、芸術家と彼の妻を尊重するために、フジタ財団は2011年にApprentis d'Auteuilの傘下に設立されました。

フジタ財団は芸術を通して文化の開放性、個人的な充実感、そして教育の発展を奨励しています。著作権および寄付からのすべての収入は、学術的、社会的、または家族的困難を経験している若者の教育、訓練、および統合を促進するための芸術的実践および文化的発見のプロジェクトを支援します。

このGoogle DoodleでFoujitaを称えることは大きな賛辞であり、彼の作品と芸術の力についての彼のメッセージを共有する機会です。

芸術の力だけが人種のフロンティアや障壁を超えて人間の心を突き抜けることができます。二国間の友情において、最も有用な交流はアーティスト間の交流です。 「でもそれはただの絵だよ」と人々が言う傾向があるにもかかわらず、私が私の人生の毎日の仕事をしているのはそのためです。― 1929年のFoujita

https://www.google.com/doodles/poland-independence-day-2018

（翻訳）
ワルシャワを拠点とするイラストレーターJan Bajtlikによって
作成された本日のDoodleは、ポーランドが独立を回復して
100周年を記念してポーランドを祝います。
活気に満ちた首都ワルシャワから他の町や村まで
祝賀会には行進、パレード、コンサートなどがあり
ポーランドの白と赤の旗がすべての建物に飾られています。

大統領宮殿は国の色で、そして大きな日の正午には
国歌の歌を歌うために参加するために全国各地で照らされます。
ポーランド国立銀行は38,424,000のエディションで
ポーランド人の市民のために、特別な5ズウォティコインさえ発行しました。

ナショナルデーは、ポーランドの文化を祝う機会を利用して
赤と白の国民色を誇らしげに表示し
友人や家族との時間を楽しんでいるため、仕事を中断することができます。

ハッピーナショナルデーポーランド！

https://www.google.com/doodles/thanksgiving-2018-canada

（翻訳）
毎年10月の第2月曜に、カナダ人は、感謝祭を愛する人たちに囲まれて祝います。
もともとヨーロッパの収穫祭から派生した祝日（アメリカとよく似ています）は
今や自分の生活の中で多くの祝福を感謝する日です。

感謝祭は、今日のように一貫して観察されるとは限りませんでした。
1957年まで、カナダ総督のVincent Masseyが
カレンダーの日付を確定したことはありませんでした。
それ以来、カナダ人は毎年この長い週末に集まり、家族や友人と食事を共有しています。
伝統的な秋野菜は、七面鳥、詰め物、およびマッシュポテトのような古典と共に
メニューのほとんどの感謝祭にあります。

今日の落書きは、初期の収穫祭を飾ったもののように
スカッシュ、カボチャ、および他の収穫の恵みを特徴とする
建築紙の切り抜きを使って作成されました。

カナダ、ありがとうございます。

今日の落書き、Randeep Katariの作成者からのメッセージ：

「過去7年間ニューヨークに住んでいるカナダ人として
私はカナダに帰国した感謝祭を本当に恋しく思います。
それで私は感謝祭を祝うためにこの落書きをするように頼まれて
とても嬉しかったです！

私はピッチのためにいくつかのコンセプトスケッチから始めました。
そして方向が選ばれると、図面の最終的なドラフトに取り組み始めました。
数回繰り返した後、私はそれを単に模倣するのではなく
実際の材料を使用してDoodleを作成するのが理にかなっていることに気付きました。


Randeep Katariによって作成された落書きのための初期の概念

私はそれから、建築紙と接着剤を使って個々の部分をデザインし
描き、作り、切り取りそして組み立て、そして一旦組み立てられたら
机の上でそれを撮影しました。
写真撮影が完了したら、私は机の代わりに白い背景を使用して画像を編集し
最終的な詳細を追加しました。


切り取りとステージングはほぼ完了しています


ステージングが完了すると、Randeepは
Doodle（と彼のスニーカー）の写真を撮りました！

画像をクリックするとアニメーションが見られます。
https://www.google.com/doodles/2018-summer-youth-olympic-games

（翻訳）
ゲームを始めよう！本日のDoodleは、アルゼンチンのブエノスアイレスで開催された、2018年夏季青少年オリンピックを祝います。今年は200カ国以上が参加し、15歳から18歳の何千人もの選手が夏の試合に参加します。

国際オリンピック委員会によって「世界中からの若者のためのエリートスポーツイベント」として説明されている、ユースオリンピック大会（YOG）は多くの点でオリンピック大会（OG）に非常に似ています。マスコットがあります - 今年は、スポーツが大好きでアルゼンチン原産のPandi、ティーンジャガーです。ゲームは夏と冬のエディションで異なる都市と国で4年ごとに行われます。金、銀、そして銅メダルは、インドネシアの18歳のFarid Husenによってデザインされ、1位、2位、3位に授与されます。

今年のカイトボーディングとBMXフリースタイルパークはデビューするでしょう、そしてビーチでプレーされるハンドボールの新しいバージョンも同様に。フットボール（フットボール）を支持して、フットボール（別名サッカー）が出場した。室内の試合は、小さいハードコートで行われた。今年はまた、男女混合のイベントや全国オリンピック委員会のイベントが混在し、さまざまな国のスポーツ選手が同じチームに集まります。 YOGに参加できるのは、選手だけではありません。若い記者、大使、そして運動選手の役割モデルの機会もあります。アスレチックスキルを披露するだけでなく、参加者は若者をさまざまな文化にさらし、オリンピックの価値観、すなわち友情、尊敬、優秀さ、決意、霊感、勇気、平等を浸透させるためのワークショップやその他の活動に参加します。

2018年夏季青少年オリンピックのすべての選手に頑張ってください！

シンシア・ユアン・チェンとVrinda Zaveriによる落書き


#google

google "bird"

https://www.google.com/doodles/mary-princes-230th-birthday

「奴隷制度を廃止に導いたバミューダの国民的英雄」

（翻訳）
1788年のこの日、メアリープリンスはバミューダの汽水池で生まれました。彼女の人生を通して奴隷主から奴隷主へと売却され、プリンスは1815年にアンティグア島に到着し、そこで1817年にモラヴィア教会に加わり、読むことを学びました。正式な教育を受けていないにもかかわらず、プリンスは奴隷制度を廃止するための彼女の仕事のためにバミューダの国民的英雄として認められ続けました。

1826年12月、メアリープリンスは自由を買うことに成功した元奴隷であるダニエル・ジェームズと結婚した。当時の彼女の主人は、奴隷ではない黒人男性と結婚したことで彼女を罰し、2年間で夫婦はプリンスの家族がイングランドに引っ越して連れて行ったために別居しました。

1807年のイギリスの奴隷貿易法の可決後、奴隷制度はイギリスでは許可されなくなりましたが、奴隷制度はイギリスの植民地で継続されました。プリンスは英国の土地で合法的に自由だったが、彼女は自分自身を支える手段がなかった。当時の一般的な規則の下で、彼女が夫の家に帰ろうとすると、再び奴隷にされる危険があります。

1829年、メアリープリンスは国会に嘆願書を提出した最初の女性となり、彼女の自由に対する権利を主張しました。その同じ年、反奴隷制の「廃止主義」運動の彼女の仲間の何人かは彼または彼女の所有者によってイングランドにもたらされたどんな西インドの奴隷も解放されなければならないと提案する法案を導入しました。それは通過しなかった、しかし勢いは廃止論者のためにシフトし始めていた。

2年後、プリンスは自伝を発表し、イギリスで奴隷の物語を発表した最初の黒人女性となりました。彼女の著書はイギリスの世論を何世紀にもわたる人間の奴隷制度に反対させる上で決定的な役割を果たした。

「私は自分自身を奴隷にしました」と、プリンスはウェストインディアンの奴隷であるメアリープリンスの歴史に書いています。 「私は奴隷が何を感じているかを知っています - 他の奴隷が何を感じているか、そして彼らが私に言ったことによって自分自身で言うことができます。奴隷たちが奴隷制度には非常に満足している - 彼らは自由になりたくない - その男は無知であるか嘘をついている人である。奴隷がそう言うのを聞いたことがない」

1831年に出版されたこの本は、初年度だけで3回の印刷を経て、センセーションを引き起こしました。本の多くの悲痛な箇所で、プリンスは妹のハンナとダイナが別の巨匠に売られたのと同じ日に「羊や牛のように」売られたことを思い出しました。 「売却が終わったとき、私の母は私たちを抱きしめてキスをし、そして私たちを哀悼し、私たちに良い心を保つように懇願し、そして私たちの新しい主人に私たちの義務を果たす。それは悲しい別れでした。 1つは一方向に、そしてもう1つは行き、私たちの貧しいママは何もせずに家に帰りました。」

1833年に本の出版社に対して2つの名誉毀損の訴訟が起こされ、メアリープリンスはその本を不正確または中傷的であるという主張を事実上取り戻して証言した。その後彼女の移動の記録はありません - 彼女はイギリスに滞在したか、バミューダの彼女の夫に家に戻ったかもしれません。

1838年8月1日、メアリープリンスの本が出版されてから2年後に国会で可決されたイギリスの奴隷制度廃止法の成立により、カリブ海全土のイギリス植民地に住む約80万人の奴隷がついに解放された。

ハッピーバースデーメアリープリンス！


https://www.google.com/doodles#archive

https://www.google.com/doodles/chuseok-2018

（翻訳）
今日は秋の収穫月を祝う韓国の休日のChuseokです。これは、カレンダで最も重要な休日の1つであり、アジア半島の国にとって公式の休日です。朝鮮の前後の日もまた祝祭であり、3日間の休日を作ります。

大部分の韓国人はChuseokを使用して故郷を訪問し、家族と一緒にごちそうを食べます。その結果、郊外や国への大量の外出が発生します。一度そこに来たならば、家族は彼らの墓地を除草して、そして家で記念礼拝のために食物を準備することによって彼らの先祖を尊敬するでしょう。チュソクの正式な食べ物は松平です。松葉の上で蒸した、微妙なナッツ味の餅。松平は歴史的にその収穫を利用してその年の新しい米で作られています。餅は先祖代々の供物や家族のごちそうの一部です。

私たちの落書きに描かれているように、多くの朝鮮人は伝統的な韓服、カラーブロックのスーツ、そしてハイウエストのドレスを身に着けている間、多世代グループでチュソクを祝います。韓服は韓国での重要な儀式や休暇中に着用され、家族と特別な日を過ごすことよりも重要なことがあります。

韓国、チュソク、おめでとうございます。


#google

google "bird"