職人夫婦。

IMG_8854.JPGIMG_8781.JPG2013.06.27 Thursday プリンタの軌跡。
ついでに絵もグチャグチャだよっ。

本当は今日DMをメール便で発送する予定だったけど、どんなに頑張っても
今週中には届かないと気づいて、ボーゼンとするひよこ。

もうへとへとなので、明日でいいやということに。

昨日はバタバタな上体調もイマイチで、FBに投稿する余裕も
なかったのですが、一個だけいいコトがっ!

なんと、先日からダメダメだったプリンタが、急に立ち直ったのだ!
何て奇跡!神様ありがとう♡

EPSONちゃんでも出してみたんだが、キレイなんだけど
やっぱり慣れてるCanonの方が色合いなどしっくり来るんだよな。
そんな私の愛が通じたのねっ。

んで、キン○○ズも行こうと思ってたんだけど、A3でも意外と高くて
しかも普通紙なのであかん、ということになり
急きょオットに、学校でフォトレーションだけ(彼の作品でもあるので)
印刷してきてもらう。

すごくいい感じにできて、やった!

夜はひたすらあて名書き・・・のつもりが、名刺整理など始めたら
あっという間に時間はたち・・・明日頑張るもんねー。

130627IMG_8788.jpg130627IMG_8792.jpg
左≫(クリックすると巨大になるのでわかりやすい)一番左はCanon失敗例で線線。
 真ん中がCanonの成功例で右はEPSON。あんまり変わらない。
右≫左がCanon失敗例。絵はきれいだけど、上下赤紺がまだらで濃いし紺が紫に近い。
 真ん中は成功例ですべてがよい。右はEPSON。なぜか紺色が深緑みたいに出てる。


                  


130628IMG_8858.JPGIMG_8794.PNG2013.06.28 Friday 発送完了!(遅っ)

今回のイベントは、原画より大きく印刷して飾るのですが
プリントアウトでの展示が初めての私はワタワタ。

オットが印刷して来てくれたり
自宅での試し刷りもまずまずで、ホッ。
何とかなりそうです。

夕方、オットと一緒に家を出て
何とか18時半前にヤマトから発送完了!

メール便って安いのに、一枚ずつ読みこんだり
作業とか結構面倒そうで、ホント大変だと思うのだけど
どこの営業所の人も感じよくてホント助かる!


しかし水曜日からのイベントの案内の到着が月曜かぁ。
ちゃんと届かない可能性もあるので、メールしなくちゃ・・・
→意味なし。



あとひとりっ!


                  


130629IMG_8869.JPGIMG_8834.JPGIMG_8795.JPGIMG_8797.JPG2013.06.29 Saturday クリエイターズマーケット。

クリエイターズマーケットと言うのに遊びに行ってきました。
デザインフェスタの名古屋版みたいなの。
行く先々で帽子を褒められ、自作だと言うと
次はコレに出すべきだと言われ、よい気分。
お腹空いたのでおやつ。穴がなくてもドーナツ。

客層はどんなものかなぁと思っていたら
意外とコスプレイヤーの聖地っぽかった。

ま、名古屋ってそういう人たちが自己顕示欲を
満足させられるような場所が圧倒的に少なすぎるよね。
私たち、めっちゃ地味な人だったよw

明後日から私の出すイベントと名前が似てるので
参考になるかと行ってみたのだけど
どちらかと言うとデザインフェスタに近い感じ。

ココに出すならイラストより帽子かな。
ただ、帽子を仕事にすることは、今のところ考えてないのだ。
イラストの片手間にできる程、帽子は甘いモノではないし
イラストだけで手一杯なんだもん。

→クリエイターズマーケットのMap。(左すぐ下)
実は一枚だけチケットをいただいたのだ。

ブログで知り合ったイラストレーターさんの記事から応募して見事ゲット♡
イラストレーターさん本人ともお話できたのだけど
想像していた感じの人と全然違ったのでびっくりした。
なんかもっとほのぼのした人かと思っていたのだが
意外とシャキシャキしゃべる方だった。
何となく、いろいろとふに落ちた。

my365のフォロワーが1500人になった♪るん♪(左一番下)

もう4日も絵日記描いてないけど。。。

今日はお出かけなので、出先で描きます。ってどんなやねん。

てなわけで、今日だけで25〜29日分の絵日記を描いた。
しかも3枚は出先で!w

130629IMG_8798.jpgIMG_8800.JPG
ランチで食べた寿司。めっちゃおいしかった!!

私はお昼ご飯と夕飯間だけしかテレビを見ないので
本日のお願い!ランキングのケーキ総選挙も
4位までしか見なかったのだけど
1位はコージーコーナーのジャンボシュ―かぁ。

名古屋人としては、パステルのなめらかプリンに
頑張って欲しかったけど3位。
それにしても、1〜3位がシュークリームとプリンの
ALLカスタード系!
やっぱりみんなカスタードが好きなんだな!

そしてもう一個は名古屋メシだったのかぁー。
実はうちのブログのサイドバーには好きな名古屋メシの投票をつけてるんだけど
それによると、ダントツ1位はひつまぶしなんですよー。
http://www.tv-asahi.co.jp/onegai-gold/updated/cur/index.html

1.銀座コージーコーナー ジャンボシュークリーム
2.シャトレーゼ ダブルシュークリーム
3.パステル なめらかプリン
4.銀座コージーコーナー 苺のショートケーキ
5.シャトレーゼ 濃厚ベイクドチーズケーキ
6.銀座コージーコーナー ガトーショコラ
7.不二家 ペコちゃんのほっぺ
8.パステル プレミアム極プリンダブルヴァニーユ
9.パステル イチゴのショートケーキ(※季節限定6/30より1週間一部店舗で限定販売)
10.不二家 ショートケーキ
11.銀座コージーコーナー モンブラン
12.シャトレーゼ パリパリチョコショート
13.シャトレーゼ モンブラン
14.シャトレーゼ ふんわり厚切りロール
15.シャトレーゼ ピュアメルテ


                  


130630IMG_8877.JPG
2013.06.30 Sunday 職人夫婦。

ひたすら、折ったり切ったり貼ったりの繰り返し。とにかく頑張る!


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

この夏は島へ!〜感謝の言葉しかない。

130621IMG_8723b.jpg2013.06.21 Friday 引きこもりでもないかも?

金曜日!
こうしてweb上には淡々と自分の記録を残している私だけれど
ここ数年、手帳につけるのが続かない。

基本引きこもりだし、ほとんど出かけるのはオットとばかりで
人と約束すること自体まれなので、「予定」を書きこむだけだと
手帳がスカスカになってしまうので、後で何したかも書きこむことに。

そしたら意外にも、週に2〜3回は名古屋駅や栄に出かけてるという結果に。
明日も出かけるしな。
それにしても今日は涼しかった。明日は晴れるようだけど、暑くなるのかなぁ。


                  


130622IMG_8745.JPG130622IMG_8726.jpg130622IMG_8730.jpgIMG_8747.JPG2013.06.22 Saturday この夏は島へ!
先週ファイルの持ちこみに行ったE社の伊藤さんの書の展示に行ってきた。
すごく便利でいい場所!そして素敵な作品ばかりだった。

中日ビルより左手って行ったことなかった気がする〜
ここに中区役所があったなんて!しかもゴージャス!
こんな一等地に区役所作れるなんて、つくづく、名古屋市って
お金持なのね!(と変なところで感心)

この絵日記と下の写真をFBにあげたら、伊藤さんからお礼を言われて
陽菜さんのファンですとまで言っていただいた。(月曜日の話)

お言葉を書くオット。
前の人が名前とかどういうわけか郵便番号とか書いてたので
隠して撮影。

そのあと、遅ればせながら、展示の時の「久保田」のお礼のお菓子を
買いに三越へ。
それからナディアパークのジュンク堂へこの本を買いに行く。
IMG_8735.JPG
N川さんとU社長はお悦びで、社長は島を案内してくれると言う。
なになに?私たちにそんなに会いたいのぉ?といい気になる私。
しかし、社長はそんな一筋縄でいく人ではないのを翌日に知るのであった。

出版ネッツ関西フェスタ2013の特集号と言うコトで、forum6月号が
レイブンの原様より届きました。
ありがとうございました!

イベントに参加したのは、懇親会や二次会を含めても
6〜7時間程の間でしたが
ワンコインセミナーに古本のショッピングに
進化体操に懇親会に二次会と盛り沢山で楽しかったです。

一番上の写真に私たちもバッチリ写っていますw


                  


IMG_8850.JPGIMG_8772.PNGIMG_8775.JPGIMG_8776.JPG2013.06.26 Wednesday 体調悪し。
FBにつけたコメント。(6/29)
タイトル通りのタダのアホ絵日記。読みにくいですが
無理に読む必要はございませんの。
えっとコレが3日前の日記ねっ。
何しろこの日の大ニュースが、プリンタの調子が
よくなったコト!ってくらい
何の変化もない毎日なんだからね!

そしたら「平凡な毎日が幸せなんですよ」
とKm氏よりコメント。

「振り返ってみればそうかも」
ととりあえず合わせてコメ返すと
「身近にありすぎて気づかないのが幸せ」
とか返ってきたので
ん?私は別に不幸だなんて言ってないぞ、と思い
「いやいやいや、気づいてます。幸せですよー。
ただ、日記のネタがないだけです」
と返したら、彼も負けず嫌いなのでw
「ネタがないのは不幸だw」と返してきた。
「当たりさわりのない絵日記に書くネタはないけど、本を書くネタならあるもんね。
幸せじゃんw。あ、Kmちんを敵に回したかもw」なんて返すかわいげのない私。

しかし、彼の過去の結婚生活は特殊なパターンなだけで
圧倒的にもうちょっと幸せな人やうまくいってる人の方が多かろうに、と思うんだけど
どーも、結婚生活はうまくいかないモノ、と思いこみたいようでw

結婚はいいモノです。しかし相手による。と言うのが持論だけど
そんなこと、エラそうに言えないし「相手いね―し」とか言われたら終わりだし。

朝起きたら、残り1%で奇跡の一枚。超ひさびさの人気。
それなのに、更新できないなんてw
隣の白ネコちゃんは、みーこたまちゃんさんちのマンチくん。
ナイショだけど、my365で一番のお気に入り。

昨日の夜買い物に行こうとしたら、上腹部が痛くて苦しんで行けなかったので
どっちかっていうと、体調不良は昨日の方がひどかった。

今日は少しはおさまったので、二人で郵便局へ行きファイルを送った後
近所に新しくできたスーパーへ。
そこで買ったパンプディング。町田のお店だそうだが、超うまいっ。
マーガリンはいまいちだけどねぇw

そういえば、お隣のOさんと一緒にマンションを出たものの、忘れ物を取りに戻って
ぽてぽて郵便局に行ったら、Oさんも郵便局にいて、ずーーーーーーっとしゃべってた。
それも同じこと5回くらい繰り返し(いつものことだが)。
その後ろに並んでたら、いつもでたっても順番が来ないので、別のおねーさんが
受付してくれたんだけど、そう言うの見てもひるまないもんね。

まださらに10分以上しゃべってた上、帰り際に私たちを見つけるとまたしゃべりだして
(いやいやいや、全部聞こえてますから!)
Oさんの携帯が鳴ったので、解放されたけど、いやーまいった。
郵便局の人たちも私たちも、そんな暇じゃないんでwブラックリストに載ってるんちゃうか、と思うw

てか、私だったら、知り合いがいるのに気づいたら、話そこそこに切り上げるけどなぁ。恥ずかしいし。
話の内容、半分クレームみたいな相談みたいな、解決してるのにさらに確認してるような、微妙な内容だったし。

オットはちゃんと手を止めて話聞いてたけど(えらい!)、私はあて名を書く手を止めなかったぜ。だって仕事だし!


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

感謝の言葉しかない。

IMG_8838.JPGIMG_8770.PNGIMG_8771.PNG2013.06.25 Tuesday 感謝の言葉しかない。

絵日記を描く余裕が急になくなり、これは29日に出かけた時に
ポートメッセ名古屋の休憩所で描いた絵。

4日分あげる予定。絵が手抜きっぽいのは気のせいです。
でもさ、4日前のコトなんか覚えてないよね、毎日家にいるんだし(涙)

ホントこの後恐怖の引きこもり週間が始まるんである。
この日にファイルを送ろうとしたが、結局プリンタの調子が悪くて
間に合わず。

案内もそろそろ送らねばならんのだけど
まだ誰に送るかも決まってない。
そしてこれ以上印刷もできないので増やせない・・・(涙)

んでも夜にいいことが!

オットからのメールをそのまま載せる!

「緊張の中、とりあえず、H先生の合評終了。
『もうね、卒業で良いよってレベル。誰よりも撮っているのは写真見ればわかるし。
でも、卒業がゴールじゃないから、ここから先に何ができるか。しっかり考えて
撮って、頑張ってね。はい、卒業!』
ブック作りのヒントも貰い、ありがたや・・・
これから校長の合評。ドキドキ。」

「お疲れ様!
誰よりもたくさん撮っているのは、ひよこが誰よりも知ってる!
誇りに思って下さい!」

そしてそして、そんなあなたを誰よりも誇りに思うよ。

「ありがとう! 本当に感謝の言葉しかない・・・」

それはコチラの言葉だよ。感謝の言葉しかないよ、いつもいつでも。



猫カテゴリで人気に♡


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

青天の霹靂なんて字書けないよねって話じゃなくて。

IMG_8767.JPG家族構成は、ムーミンパパ、ムーミンママ、ムーミン、ムーミンピピ。

IMG_8754.JPG
ここ数ヶ月かけて、作品ファイルを新しく作って、さぁ、送ろう!と
印刷し始めたら、プリンタの調子がぁ〜〜〜〜!詰まるのではなくて
キレイに印刷できないのだ。Canonくんはもう6歳。人間で言えば100歳くらい?
寿命なのかなぁ?ウチにはEPSONちゃん2歳絶好調もいるのだけど、Canon用に
作ったファイルだとずれるので、また作り直し。仕事用の絵を描きながら
サクサク印刷できる予定だったのに〜〜なかなか予定通りに行かないのが
仕事と言うモノなのねん(涙)

IMG_8757.PNG
いいね!がついたのが、煩悩の数と同じw


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

ありがたい話。

IMG_8751.JPG大切なことほど、忘れてしまいがちなので、ときどきこうして想い出す様に
しなくては、ね。自戒を込めて。


     


130622IMG_8732ps1.jpg
昨日J堂で、仏さまのコーナーを通りかかったので、まさか私の本
(最初にイラストの仕事をした記念すべき本)はもうないよねぇ?と
言いながら見ていたら、あった!!
もしかしてこのJ堂ってこの本より新しいんじゃないのぉ?と思って調べてみた。
前にあったK屋が2006年10月に閉店したらしい。
この本が出たのが2006年5月だから、やっぱりー。
それに、とてもきれいだったので、そんなに古くないのかも〜?
まだ細々と売れ続けてくれてるとよいなぁ♡
これはぬり絵ってこともあって、わたしの画集みたいな本なのよねぇ。
仏さまのコーナーは、誰も人がいなかったので、堂々と写真が撮れましたw


続きを読む>>


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

キリル文字と格闘。

IMG_8686.JPG130617tym_877336349_n.jpg2013.06.17 Monday イロイロ頑張る。
EXPOと通常の営業活動を淡々と続けている。
(この絵は翌日営業のあとランチしてお茶した時に描いた絵)

サイトのプロフィールページを更新しようと思って、FFFTPにつなげようとしたら
なぜかつながらない〜〜〜
いろいろ調べても、私のPCのコンパネにはそれらしきものがなく
うーんと思ったいたら、Windows7はエクスプローラでFTP接続ができるのね☆
すんばらしい♡ そんなわけでサクサク更新できました〜

これは是非とも投票せねばっそれも写真入りで!!
THE YELLOW MONKEYファン選曲ベストアルバムのリリースが
7/31に決まっていますが、その中の“お気に入り楽曲投票”の企画が
面白いのでご紹介いたします。
1曲を選ぶのと同時に自分の写真も一緒に送るとブックレット内の1部に
使用されるそうです。 まさに皆さんで作り上げる作品になりそうですね。
締め切りがあと4日に迫ってます。

                  


130618IMG_8706.JPGimage.jpgIMG_8680.PNGimage.jpg2013.06.18 Tuesday キリル文字と格闘。

このネタをこの絵日記に描くべきか4コマにしようか迷って
結局絵日記に。4コマはやっぱ時間がかかるのだ。
(絵ではなく構成とかに。)もうちょっと練り直して見る。

今日は午前中から、名古屋の編プロさんに営業に出かけた。
ひさびさのお出かけのせいか、膝がキャッと痛んで、嫌な感じ・・・w
引きこもってると、ときどきこうなるのだよねぇ。

さて、編プロさんでは大変盛り上がり、いい感じに時間が過ぎた。
絵も写真も好評だった♡うれしいなぁ。

IMG_8607.JPGIMG_8679.JPG
ランチはルーセントタワーのオイスター専門店にて。
うっかり大盛りにしたらハンパナイ量で大変なことに・・・

それからビックカメラで紙やインク買い込んで、お茶したけど
しばらくはおやつが入らなかった・・・食べたけどさ。これうまいっ
今日もよい日でした♡

昨日のロシア絵本の絵日記、翻訳付きでinstagramにもあげてみたら
なんと!フォロワーさんにロシア人がいたようで、ロシア語でコメントがついた!
ドキドキ!

直で訳すと意味不明だったので、一度英訳してみたら
Cat more similar to the Sultan.→猫はトルコ皇帝により似ています、、、
オット、今度はトルコ人かっ?w

→モデルはこの方なのだが・・・

Кот больше на султана похож
Cat more similar to the Sultan
猫はトルコ皇帝に、より似ています。

≪お返事≫
Thank you for your comments. The model of this cat is my husband.
Many people say that he looks like the person of Latin or
Southeast Asia. Therefore, he may also resemble Turks.
コメントありがとう。この猫のモデルは私の夫です。
彼はよく人から「ラテン系か東南アジアのひとみたいだ」と言われます。
ですので、トルコ人にも似ているかもしれません。

しつこくてすみません。今度はmy365にロシア人が出没!

相手は「18歳のロシア人」とプロフに日本語で書いてるツワモノ!
とりあえず、喜んでくれたようで、ホッ。(Спасибо=ありがとう。)
それにしても、ブログへのKYな発言で炎上して謝罪会見した岩手県議じゃないけど
改めて、ネットって(アプリも)全世界に開かれてるんだなーーーw


                  


130619IMG_8713.JPGIMG_8694.JPG2013.06.19 Wednesday ついに梅雨。
彼がこの一年半の間目標にしていたことが終わって、ひとまず、ホッ。
でも、すべてはこれからなんだな。

今日から本格的な雨。
昨夜はほとんど降らなかったのだが、さすがに今日は降った。
そんな中、彼はついに一番の目標のための作品を提出。

郵便局のおねーさんも、大切な作品だとわかったようで
向こうから「割れものシール貼っておきますね」とか気遣ってくれた。

私は作品は全く見なかったし、何も助言もしなかった。
彼は一人で頑張った。一人で選びきると言うことに耐えた。
えらいえらい、とほめると この数日間、本当にありがとうだって。
何もしてないのになぁ???

そういえば、モノゾフとかゴンチャロフってロシア名っぽいなーと
思って調べたら、モロゾフの創始者はもともとモロゾフって言う名の
白系ロシア人だったんだけど、共同経営者の日本人と裁判で争って
負けて、会社取られちゃったんだって。
かわいそう・・・
ゴンチャロフさんも白系ロシア人だけど、こちらはそのまま
続いてるのねー。

白系ロシア人ってのは、白人ってわけでも
ベラルーシ(白ロシア)人ってわけでもなくて
あくまでも共産主義(赤)に対しての白、で
帝政寄りの人たちを差すんだそうだ。

中には、ただ共産化した祖国から逃げたかっただけで、帝政寄りじゃないロシア人もいたし
ロシア人ですらない人(ウクライナ人やユダヤ人など)も多かったそうだ。

そうした人たちの多くが日本にも亡命してきたが、通じやすいロシア語を使ったので
周りからはロシア人だと思われていたということだ。


                  


130620IMG_8719.JPG130620yellow_monekey1web.jpg2013.06.20 Thursday イエローモンキー祭り。

今日の我が家はイエローモンキー祭りでしたっ。
イロイロ思い出してしまった・・・ゲバラと出会った頃のこととか。
イエローモンキーがこの世にいなかったら、私たちは結婚してなかったかも
しれないなぁ、とか。
大げさだけれど、誰かのファンであることが、人生すら変えてしまうことも
ありうるってこと。彼らの存在に、ただただ感謝なのです。

そんなわけで、ファン投票で決まるイエローモンキーのベストアルバムの
投票をしているのですた。
わかる人だけついてきて欲しいこの話題・・・(いるんだろーか・・・)
普段は「ROCK STAR」「SO YOUNG」「バラ色の日々」の3曲を
マイベストとしている私なのですが、中間発表を見たら
「JAM」と「バラ色」が首位争いをしていて
あっさり「バラ色」に入れる気をなくして
こんなマイナーな曲を選んでしまった。

そ・し・て、どんな時ものろけを欠かさないのが
ひよこのクオリティなのさ(ふっ)(・・・すみません・・・)
一応3曲選べるそうなので、2曲目は「ROCK STAR」にしてみたんだが
最後の曲どうしようかなー。

イエローモンキーの一曲は選べないのだけど、ソロ吉井和哉も含めたすべての楽曲なら迷いなく選ぶのが
この「beautiful」。本当に美しい曲。なのに、youtubeの吉井和哉公式にこの曲がないなんて!!
http://www.youtube.com/watch?v=4nnCE-eyOiw

結局、最後の一曲は「エヴリディ」にしてしまったんだが、これは確かにマイナーだけどいい曲なんだけど
はたして、イエローモンキーじゃないと歌えない歌かって言ったら、ちょっと違う。
やっぱ「赤裸々GO!Go!Go!」にすればよかった・・・

オット氏は「Rock Star」「太陽が燃えている」「Suck of Life」だって。
うーむなるほど!

ところで、こんなことをしていたら、もう一つの今日の申し込み締め切り!
今日中だと思っていたら、18時までで・・・がーんがーんがーん・・・(でも送っちゃったけど@19時)
ま、縁がなかったのねぇ。

130619hatena_blog.jpg


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

3年前は遠い昔。&夏のバカンス。

130613IMG_8553.JPGIMG_8529.JPG2013.06.13 Thursday 3年前は遠い昔。

もう半年が過ぎたところで言うのも何だけど
今年の目標は、1人で飲みに行けるようになるコト!
立派な大人になるために、頑張る!

Rさんの句会の件、問い合わせたのだけど、今はやはり
あの頃みたいなオープンな場はないようで
事務局のIさんからも丁寧なお詫びのメールが届き
調べてみても、数回の句会のうち、懇親会月はまれで
しかも応募殺到ですぐに満席、キャンセル待ちという
状態の模様・・・・ホント、あの頃とはすべてが
変わってしまったのね。

悔やまれるは、当時知ってたら
絶対にK氏をあそこに連れて行ったってこと!
だって当時はまだB社にいたしさー。
編プロのTさん連れてったくらいなんだから
当然K氏連れて行けたよー。あー残念。
双方にとっていい話になったかもしれないのに!
IMG_8515.JPG
本日のランチ。

今日は暑かった・・・・
今年も早くもこの季節がやって来た!


           


130614IMG_8576.JPG130614seishun18kagoshima2.jpg130614hatena1.jpg2013.06.14 Friday 夏のバカンス。

今日は本当に暑くて
夫が体調崩して早めに帰ってきたほど。
昨日からアタマの下に保冷材敷いて寝てるので快適。
もうこれなしでは眠れない。

これ本当は15日のネタなんだけど
14日ネタがなかったので、これにしちゃったw
N社のIさんは網タイツが大好きらしい。
ところで、字がまた間違ってるしw

今年もそろそろ、夏のバカンスを考える時期。
今度は西を攻めようと思うのだが、鹿児島に住む友人に会いに
青春18きっぷ(←出た!)で行くには、どれくらい時間が
かかるのであろーか?と調べてみたら、朝7時に名古屋を出たら
なんと21時前に小倉まで行っちゃうのねーーーーーー。

そこで一泊して、翌日17時には鹿児島着。
4千円ちょっとで鹿児島まで行けちゃうって
す・ご・す・ぎ。
やっぱり、名古屋からだと九州、近いなぁ。

久しぶりにinstagramを覗いてみたら
なんだか熱心にコメントくれてる外国人を発見!
新しくあげるのは訳してみた。
IMG_8554.JPGIMG_8555.JPG
IMG_8557.JPGIMG_8558.JPG
→詳細はこんな感じ。(リンククリック★)

途中「これらのコメントは二週間ほど前のもので、放置して半年も経ってから
こんな風に見に来る人もいるなんて面白いモノですね。 」
という文章が抜けている。
130614IMG_8554.jpg

≪訳した例≫
IMG_7189.JPG
「オットの理想の生活(らしい・・・)」

"My husband's ideal life (he said ...)"

When I went home,
my wife and my cat were
sleeping by the same shape.

ボクが帰ったら
妻と猫が同じ格好で眠っていた。

IMG_7192.JPG

「ワタシの理想の生活(たぶん・・・)」

"My ideal life (maybe ...)"

When I said, "Supper was ready",
the husband and the cat
wore the same face and turned around.

私が「ご飯ができたよー」と言ったら
夫と猫が、同じ顔で振り向いた。



                  


130615IMG_8580.JPG130615dinner.jpg130118mother.jpg2013.06.15 Saturday 女子会パート2。
いろいろバタバタしていたので、今日の飲み会は一度は断ったのだが
2日前に今からでも大丈夫だよ、とメールをもらい(感涙)
オットの方が大丈夫と言うので、急きょ参加することに。

今回も楽しかった♡♡♡

K氏が帰った途端の大雨だったが・・・・w
昨日の暑さに比べると、本当に涼しくて過ごしやすく、昨日だったら
もっとビール進んだよねぇ、と言いあう。

昨日の暑さにやられたのか、行くまではイマイチ体調悪かったが
行ったらどんどん元気になって行った・・・ゲンキンw


わかりにくいが、肉のせいろ蒸しだったのよー。


≪今日の翻訳≫

「東京行き(仕事)から帰宅した翌日の話。」

I live with my husband with my mother.
私は夫と実母と3人で暮らしています。

I stayed in Tokyo by work for a few days and went home, my mother said to me,
"I decided it in doing nothing today, because I was tired very much."
While I have gone out, my mother did no housekeeping...
Of course, she did not get ready for the meal of my husband...
私が数日仕事で東京に滞在して帰宅すると、母は私に言いました。
「私、今日はもう何もしないの!だって疲れたもん」
私が出かけている間、母は家事は何もしなかったのに・・・
もちろん、夫の食事の支度もしてくれなかった・・・

An upper right foods is the lunch eaten at the restaurant.
The cat of middle (= I) is making supper.
右上の食べものは、レストランで食べたランチ。
真ん中のネコ(=私)は夕食を作っています。


                


130616IMG_8604.JPGIMG_8593.JPG2013.06.16 Sunday 英語の壁。
先日、instagramに熱心な外国人の美大生からコメントがあったので
幾つか訳したりしたら、めっちやうけて、これから、全部英語で描けば
絶対ファンが増える、と言われたのだが、明らかに日本のファンは減るな。。。
それでと言うわけではないが、今日のは全部英単語でお送りしております。

今日は彼が学校での展示を取り外しに出かけたので、待ち合わせして
ラシックの地下でランチ。神戸屋のセレブな感じのサンドイッチ。
ジュースは北野エースで買って、安上がりかと思ったら、そうでもなかったというw

それで、彼は疲れ切っていてそこでちょこっと寝て、それからパルコで
本屋さんと画材屋さんに言ったらすでにのどが乾き、でもカフェがどこも満席で
外に出たらフレッシュネスがすいてる!
珈琲でかいよね。開放感のある店の作りで、冷房はきいてなかったが
今日は日差しは強いけど日陰は涼しいので、アイスを飲むにはちょうどよかった。
ホッとはちょっと暑かったけどね(^^;
それと、カプチーノのチーズケーキとチョコレートケーキ。

おととい載せた青春18きっぷの記事に、大阪のU社長からコメントが付いたので
ニセコの件をちらっと書いてみたら「行かんとね」と言う返事。
生きてるのねっ(きらりーん)

夜には、PDFを仕上げて先日のKB社のK氏に送る。なんかメアドが変?

ま、とにかく絶好調なんだわさ!
IMG_8594.PNGIMG_8595.PNGIMG_8596.PNG
IMG_8597.PNGIMG_8598.PNGimage.jpg


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

嵐を呼ぶ男。&3年前の自慢話。

130609IMG_8455.jpg2013.06.09 Sunday 猫ムスメひよこ。

今日は母が出かけていたので平和だった。

再放送のバラエティ番組を見てたら、珍しく田中麗奈が出てた。
今まで5回ほど田中麗奈に似てると言われたことがあるのだが
田中麗奈と言えば猫娘。
ひよこ顔ではなくネコ顔だったとはっ。
IMG_8451.JPGIMG_8452.PNG


                  


130610IMG_8528.JPG2013.06.10 Monday 嵐を呼ぶ男。

今日から一週間名古屋に出張中のK氏と
水曜に会う約束をしたのだが

台風直撃ですねぇ、と言ったら
「俺はどんなに台風だって言われてても
出張中に雨降ったコトないんだよ」
と仰る。

そういえば、今日も降るって言われてたのに、全然降らんかったやん。


                  


130611IMG_8524.JPG100203heart_hat1.jpg100203heart_hat2.jpg100203heart_hat3.jpg100204_1019347.jpg2013.06.11 Tuesday 3年前の自慢話。
Rさん自慢で盛り上がった申し訳ない一日。
句会も昨年なくなり、類さんはどんどんスターになられ
今思うと、本当に贅沢な時間でした。私とオットの横に座り
「オトコに飽きられない女になるには」
と話してくださったのが、忘れられません。
110105IMG_5734w.jpg
2011年1月。
RYさんの句会「舟」の吟行で高尾山へ。
人気者のRさんとツーショットだぁ。わぁい♡
100502IMG_2650.JPG
2010年5月。
RYさんの句会「舟」。浅草の「むぎとろ」最上階「天空」にて。
北海道新聞の取材が入り、これ、このまま新聞に掲載されますた・・・
わたしたち、新参者なのに、すみません〜〜〜

Rさんとの出逢いの日の日記を発見w(ダメ押しw)
http://ameblo.jp/hiyoko-hina-p/entry-10450658963.html
※本日、類さん特集なのは、半分内輪ネタです。お許しを♡

まさか、YK氏がそんなにRさんファンだとはっ!
私が軽く「一緒に飲んだことありますよ」と書いたら、びっくりされ、そして、こんなサイバーテロw
130611fb1.jpg


                  


130612IMG_8535.JPGIMG_8501.JPG2013.06.12 Wednesday 熱い暑い夜。
東京から名古屋に滞在中のK氏は強烈な晴れ男!
出張中に雨が降ったコトないらしい。

まさかぁ、と思ったけど、水曜日の今日もまさかの晴れ。
名古屋の友人が「強力な晴れ男でもいるのかしら?」
とFBに書いてて爆笑!
そんなわけで、今日もチャリで出かけたぜ!
名古屋名物三昧の、ステキな夜でございました♡

味仙にて。台湾ラーメン。
091113misen_1.jpg
『味仙』についての4コマ漫画(2009年11月制作)。
昔名古屋に住んでた台湾人が作り始めたから台湾ラーメンと呼ばれる名古屋名物。
店のモデルは今池本店で、最初から水がドカッと出てきたのですが
今日の矢場町店は水は言わないと出ないので、頼んだ飲みモノだけで完食(二人で一つ)。
帰宅後大量の水を飲まないと眠れなかったのは言うまでもありません・・・
一人でスープまで飲みきったK氏、さすがワイルド♡


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

お疲れ様。

130605IMG_8409.jpg2013.06.05 Wednesday お疲れ様。
私にしてはよく移動した一日。7月の作戦会議もしたし、宿や交通の手配もした!
あとはやるだけ!なのだ!頑張れ、ぴよこ!

今日はベーコン展のチケットを買いに行ったのだが
ちけっとぴあの発券で美術館のチケット買ったのって初めてー
会場で普通のペアチケットに変えてくれるらしいけど。
IMG_8401.JPG
お茶の時間は作戦会議。

んで、お洋服を買ったりお茶したりして、すでに時間が15時半を回り、それからチケット入手して、彼は病院へ。

私はそれからスーパー二軒はしごしたら、さすがにへとへとで、アタマ痛くなってきた・・・しゅん。


                  


image.jpg130606IMG_8430.jpg2013.06.06 Thursday ちょこっと一歩。

何だか今日はものすごく疲れた・・・

たまにはお菓子を作ったりするような生活がしたい・・・
いや、食べたいわけじゃなくって!w

↑上のような文を書いたら、FBでは、単にお菓子を作ったことがなくて
作ってみたい、と言っているように受け取られたようで
「ひよこさんなら作れるよ!」的なコメントが殺到し(と言う程でもないが)

my365に上の画像を載せて、最初「逃避してます」というタイトルつけてたら
今度はこういう生活をしてるんだと誤解されてうらやましがられた。

伝える力、と言うことについて考えてみる・・・
IMG_8412.JPG
近日中にやらなくてはいけないこと。

・イベント用のイラストのためのA3サイズのデータ10枚以上。
・作品ファイルを作りなおして送る。
・イベント用の小冊子制作。
・a鳥家だよりの制作。

昨日、今日でようやく、前回の展示のお礼状を完成させた!遅すぎるぅ。


                  


130607IMG_8439.jpg2013.06.07 Friday あげる人。

昨夜、調子が悪かったので休肝日にしたら
逆に体調が悪くなったという。
どうにも疲れが取れない。どういうこと?ぷんすか。
だけど、今日はすっごくよい日だった。

いろんなことが、どんなことから一転したり繋がったり
どう転がるかなんてわからない・・・から。
やっぱ何でも顔を突っ込んどくのは大事!

点字名刺の会、しかり、出版ネッツ、しかり、FBも。

今日はK氏と話した結果(公開トークだけどw)
もともと自分が一番やりたいと思っていたことへの展望が
見えてきた!やった!!


IMG_8413.PNG
プロフ写真変えてみた。なかなか好評♡


つづく。


                  


130608IMG_8448.jpg2013.06.08 Saturday ココロを癒す。

結局、疲れていたのは体じゃなくて、ココロなんだなーという話。
なるべく外に出かけるようにしないと、ココロにどんどん澱のようなモノが
溜まって行きそう。 と書いたら

K野 ココロの疲れは、色々な事を考えた後の消しゴムのカスのようなもので
  無理に払い落とすと散らかるし、細かいものはなかなか取れない。
  歩いていると、そんな細かな消しゴムのカスを
  風が吹き飛ばしてくれるんですよ、多分ね 。6月9日 8:58
O野 ↑詩人だったとは\\\  6月9日 9:38

久しぶりに弁当を作り、届けて、ひとりお茶。

IMG_8415.JPGIMG_8424.JPGIMG_8441.PNG971258_456003671153143_1551954073_n.jpg


続きを読む>>


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

粘着質であれ。

130601IMG_8365.jpgIMG_8361.PNGIMG_8362.PNG2013.06.01 Saturday 粘着質であれ。
土曜日。
イロイロやらねばならないことはあるんだけれども
まずは部屋の片づけをコツコツと。

いろんなことを考えながら
イラストの変移とか恋愛模様とか織り交ぜながら気づいた真理と言うか。

まぁよく言われていることではあるけれど

・古いモノを捨てなければ、新しいモノは入って来ない
・「楽しいかどうか」ということがすべて。横からどんなに刺激的なものが来ても
 目の前にあるモノが「一番楽しい」と思えれば、人はよそへは行かない。

あとね、これよね。

・粘着質であれ

ひよこだらけで、ひよこばっかり描き続けていた頃には
ひよこを描く仕事と言うのはさっぱり来なかったんだけれど
最近、ぽつぽつとひよこ描いてくださいと言われたり認められたり。

もう今となっては、そんなにひよこ描きたいとは実は思ってないのだけどw

そこで思ったのは、物事を一心にやり続けるって大事なことだけれど
あまりに一心にやりすぎて目の前が見えないでいると言うこともあって
そういうときは、ふっと俯瞰してみることができるようになった時に
何かが動きだすのではないかと。

とにかく、しつこくやり続けるってことなんだよね。

一心にやり続けるのって、かなりしつこくないとできないし
結果出せないでいるのが何年も続くと、やる気なくなっちゃうでしょ。
それでもやり続けて、そのうち、やりたくなくなっても、それでも続ける。
これこそ、粘着質以外の何物でもないw

オットもよく「面白いと思うモノを追求するのに粘着質」と言われるそうで
私たち夫婦の共通点ってそこなのかも。
いつもくだらないことを、追求し続けてるし。

秋田駅で、吉井さんの曲に出てくる「雪国のスタバの横にのぼる朝日」
というのは、ここではないかと、あーだこーだと検証したり・・・
はたから見たら、アホそのものだけど、でも二人は真剣なのだったw


                  


130602IMG_8387.jpg130602hatena1.jpg2013.06.02 Sunday 掘り起こす作業。

毎日なんだかんだと過去の絵と向き合う作業をしていると
イロイロ見えてくることがある。それは明日もう一つのブログに書くことにして。

IMG_8383.JPG
点字名刺が届いた!
予想よりずっと早くて(一週間)ビックリ!刻印は、これと携帯番号。

失敗することもダメな時も間違うこともあっても
たくさんたくさん、ヒトと会って絵を描いて、悩んで考えて
その結果、今はすべてがいい方向へと流れて行ってる気がする。

過去を掘り起こすと、今が見える。


                  


130603IMG_8391.jpg130603hatena1.jpg2013.06.03 Monday 宇宙でたったひとり。

来年は東京に戻るかもしれない、と言ったら、ある方が歓迎パーティーを
してくれるとおっしゃった。(忘れちゃうと思うけど)
それが仮装パーティーだったら楽しいねって。いきなりコレ??(^e^;

月はじめの恒例、FBのポートフォリオにイラストを何点か載せたら
装丁家のM先生に褒められ、KKBのK氏から、イラストエッセイ出しましょう!
と言われ、ST社のY氏もいいねをくれるようになった。

今日は早く目が覚めて、朝から夜までいろいろチマチマやっていたので
えらく疲れて、22時半には布団に入ったのに、そこからあーだこーだと
7月の宿を取ったり、喫煙室しか開いてなくてがっくりしたり
なんでGWごろに取っておかなかったんだと、後悔したりするうちに
結局2時半に。

そいでも、そのあと二人で泊まる宿はなかなかよさげですのだ。

ふっと力の抜けた絵を描けるようになりたいモノぢゃ。

【宇宙】
137億年の歴史を持ち、半径470億光年と言われる広大な宇宙。
「宇宙」を表す英語を比べてみました。

●space
 物理的な空間、大気圏外。
 「a space odyssey」のように、他の名詞と組み合わせることが多い。
●the universe
 全ての存在物を包有する空間と時間。
 原義は「1つに(uni)回る(verse)」。
●the cosmos
 (秩序と調和のある体系と考えられた)宇宙。
 「chaos」の逆の意味で、文学的、哲学的な意味合いがある。

 花の「コスモス」は調和のとれた形が名前の由来となっており、
 化粧品(cosmetic)は顔を秩序立たせるという意味があります。

                  


130604IMG_8404.jpg2013.06.04 Tuesday 世界で一番うまいブタ肉料理とは。

この夏はイロイロと見たい展覧会があるので、前売りを買いに
そして、九州物産展に顔を出しに出かけた。
しかし、エスカの伊神切手社の後ビックカメラで座ってジュース飲んだら
お尻に根っこが生えて、昨日の絵日記を描くうちに、もう4時!
IMG_8393.JPG
てなわけで、1時間しかいられんかったやんす。
でも角煮まんじゅう食べられただけで満足さ。

あと、豆腐を味噌に一年くらい付け込んで発酵熟成させたと言うモノを購入。楽しみだにゃ。

夜はまたまた古い絵を発掘してしまい、その整理に追われ、しかしこれを最後に、発掘作業おしまい。掃除もおしまい。
もう整理は完了でごあす。やったね。


  •   このエントリーをはてなブックマークに追加  

1/1